Bewertung:

Das Buch enthält eine Reihe interessanter Fallstudien aus dem Bereich der forensischen Linguistik, wird aber wegen seines irreführenden Untertitels und seiner Wiederholungen kritisiert. Während einige Erkenntnisse überzeugend sind, lassen die Gesamtorganisation und das Lektorat viel zu wünschen übrig.
Vorteile:⬤ Interessante Fallstudien im Zusammenhang mit Strafrecht und Sachverständigenbeweisen
⬤ besonders fesselnde Analysen in speziellen Fällen wie dem Mord an David Ryan
⬤ heben wichtige Themen im rechtlichen und politischen Diskurs hervor
⬤ wecken erfolgreich das Interesse am Thema.
⬤ Irreführender Untertitel, der den Eindruck erweckt, der Schwerpunkt liege auf der Lösung von Verbrechen
⬤ enthält nicht verwandte Themen wie Verleumdung im Internet und politische Kommentare
⬤ sich wiederholender Inhalt
⬤ mangelnde Sorgfalt beim Lektorat führt zu Ungereimtheiten
⬤ wird in einigen Kapiteln als Füllung empfunden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
More Wordcrime: Solving Crime with Linguistics
Morde, Vertuschungen, Untreue, finanzielle und politische Betrügereien: Dr. John Olsson hat in seiner jahrzehntelangen Tätigkeit als einer der weltweit führenden forensischen Linguisten mit Spezialisierung auf Urheberschaft alles gesehen.
Bei seiner Arbeit an Fällen, die von Anschuldigungen wegen Völkermordes über schiefgelaufene häusliche Streitigkeiten bis hin zu Plagiatsvorwürfen an Universitäten reichen, wendet Olsson die gleichen Werkzeuge an - die Kraft, Tiefe und Präzision der forensischen Linguistik. Grammatikalische Kuriositäten, lexikalische Eigenheiten, typografische Stile und Verwendungsmuster können selbst die hartgesottensten und vorsichtigsten Kriminellen verraten. Und Olsson lässt es nicht dabei bewenden. Von den verräterischen zusammengesetzten Substantiven in schwerfälligen polizeilichen Erklärungen bis hin zu den verblüffenden Ähnlichkeiten, die in den Konten der einzelnen Ämter zu finden sind, werden auch hochrangige Beamte auf die Probe gestellt. Wortkriminalität ist leicht zu begehen - und schwer zu entkommen. More Wordcrime zeigt eine Reihe von spannenden Fällen, in denen es um Mord, sexuelle Übergriffe, Hassmails, verdächtige Todesfälle und kriminelle Beschädigungen geht. In verständlicher und klarer Prosa beschreibt Dr. Olsson, wie die forensische Linguistik dem Gesetz hilft, Kriminelle zu besiegen, und wie sogar die Mächtigen zur Rechenschaft gezogen werden können.
Dies ist eine faszinierende Lektüre für alle, die sich für wahre Verbrechen, für moderne, hochmoderne Kriminologie und auch für die Schnittstelle zwischen Sprachwissenschaft und Recht interessieren.