Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch hat von den Nutzern gemischte Kritiken erhalten. Viele schätzen die Illustrationen und den zweisprachigen Ansatz, insbesondere für Familien, die ihren Kindern eine zweite Sprache beibringen wollen. Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit der Übersetzungen und der Angemessenheit der Bilder für kleine Kinder.
Vorteile:⬤ Schöne Illustrationen, die die Aufmerksamkeit der Kinder auf sich ziehen.
⬤ Nützlich für zweisprachige Familien und solche, die Kinder in verschiedene Sprachen einführen (Kantonesisch, Polnisch, Arabisch, Deutsch usw.).
⬤ Gute Qualität der Seiten, stabil für den Gebrauch durch Kleinkinder.
⬤ Fördert das Sprechen in einer anderen Sprache und das Lernen von Vokabeln.
⬤ Einige Übersetzungen sind falsch oder unklar.
⬤ Fehlende Aussprachetasten können es für Nicht-Muttersprachler schwierig machen.
⬤ Einige Illustrationen sind nicht effektiv oder einfallsreich, was für Kinder verwirrend sein kann.
⬤ In einigen Exemplaren gibt es Druckfehler oder doppelte Seiten.
(basierend auf 56 Leserbewertungen)
Originaltitel:
My First Bilingual Book-Sharing (English-Spanish)
Inhalt des Buches:
Diese einfache und unterhaltsame Reihe zweisprachiger Pappbilderbücher bereichert garantiert den Wortschatz von Kleinkindern und ist ideal, um Kindern zu helfen, eine Fremdsprache zu entdecken.
Die Titel dieser Reihe behandeln Tiere, Obst, Haus und Gemüse und heben komplexere Konzepte hervor, die über Farben und Zahlen hinausgehen. Diese Sammlung kombiniert Fotos, helle Illustrationen und zweisprachige Wörter in klarem, fettgedrucktem Text.
Diese Bücher eignen sich sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen und sind der perfekte Einstieg für Kinder in die Erkundung anderer Kulturen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781785089220 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Pappbilderbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
