Bewertung:

Die Rezensionen zu „Mein Jahr im Ausland“ von Chang-Rae Lee fallen geteilt aus. Viele Leser loben den Roman für seine einzigartige Stimme, die fesselnden Charaktere und die ausgefeilte Erzählweise und heben die Mischung aus Humor und emotionaler Tiefe hervor. Einige Rezensenten bemängeln jedoch, dass sich die Handlung in die Länge zieht, es ihr an Kohärenz mangelt und die Charaktere, insbesondere die weiblichen, unterentwickelt sind. Während einige das Buch fesselnd fanden, empfanden andere es als langsam, verwirrend und unbefriedigend.
Vorteile:Einzigartige Stimme und einnehmende Charaktere, humorvolle und emotionale Erzählung, schöne Prosa, faszinierende Ich-Perspektive, fesselnde Reise, empfohlen für Buchklubs.
Nachteile:Mäandernde Handlung mit unklarem Ausgang, unterentwickelte Charaktere, insbesondere weibliche, langsames Tempo, sich wiederholender Schreibstil und einige explizite Inhalte, die als unnötig erachtet werden.
(basierend auf 54 Leserbewertungen)
My Year Abroad
(SOFORTIGER NATIONALER BESTSELLER.
"Ein Manifest zum Glück - das man findet, wenn man aufhört, vor dem wegzulaufen, was man ist." - New York Times Book Review.
"Ein außergewöhnliches Buch, akrobatisch auf der Ebene des Satzes, symphonisch in seinen vielen Sätzen - und es ist ein Buch, das bewegt... Mein Jahr im Ausland ist ein wilder Ritt - ein Kavaliersdelikt, eine Romanze, ein Bildungsroman und so etwas wie eine Satire darüber, wie man im aufstrebenden Asien steinreich wird." - Vogue.
Von der preisgekrönten Autorin von Native Speaker und On Such a Full Sea: eine überschwängliche, provokante Geschichte über ein junges amerikanisches Leben, das durch ein ungewöhnliches asiatisches Abenteuer verändert wird - und über die menschlichen Fähigkeiten zu Vergnügen, Schmerz und Verbindung.
Tiller ist ein durchschnittlicher amerikanischer College-Student mit einem guten Herzen, aber minimalen Ambitionen. Pong Lou ist ein überlebensgroßer, äußerst kreativer chinesisch-amerikanischer Unternehmer, der in Tiller hinter seinem gelangweilten Äußeren etwas Faszinierendes sieht und ihn unter seine Fittiche nimmt. Als Pong ihn auf eine ungestüme Reise quer durch Asien mitnimmt, wird Tiller von einem gewöhnlichen jungen Mann zu einem talentierten Profi und in eine Reihe von immer extremeren und augenöffnenden Erfahrungen hineingezogen, die seine Sicht auf die Welt, auf Pong und auf sich selbst verändern.
In der atemberaubenden, „präzisen, elliptischen Prosa“, für die Chang-rae Lee bekannt ist (The New York Times), wechselt die Erzählung zwischen Tillers skurrilem, verblüffendem Jahr mit Pong und dem seltsamen, fesselnden, emotional komplexen häuslichen Leben, das darauf folgt, während Tiller verarbeitet, was ihm im Ausland widerfahren ist und was das für seine Zukunft bedeutet. Reich an Kommentaren zu westlichen Einstellungen, östlichen Stereotypen, Kapitalismus, Welthandel, geistiger Gesundheit, Elternschaft, Mentorenschaft und vielem mehr, ist Mein Jahr im Ausland auch eine Erkundung der überraschenden Auswirkungen des kulturellen Eintauchens - auf einen jungen Amerikaner in Asien, auf einen Chinesen in Amerika und auf ein ungleiches Paar, das sich in der Vorstadt versteckt. Mein Jahr im Ausland ist ein Roman, den nur Chang-rae Lee geschrieben haben kann und der noch in vielen Jahren gelesen und diskutiert werden wird.