Bewertung:

Das Buch enthält persönliche Essays, die die Erfahrungen der iranisch-amerikanischen Gemeinschaft widerspiegeln und eine Vielfalt von Emotionen und Geschichten rund um Herkunft, Familie und kulturelle Identität zeigen. Es wird von vielen Lesern gut aufgenommen, die in den Erzählungen Trost und Verbundenheit finden. Einige Kritiken weisen jedoch darauf hin, dass das Werk unter internalisierten Problemen leidet und es ihm an Tiefe mangelt, wobei Bedenken hinsichtlich der Darstellung iranischer Identitäten geäußert werden.
Vorteile:⬤ Stellt die Erfahrungen der iranisch-amerikanischen Gemeinschaft wunderbar dar.
⬤ Bietet zu Herzen gehende Erzählungen, die kulturelle Bindungen, Familienbande und persönliches Wachstum thematisieren.
⬤ Die Leser schätzen die Verbindung zu ihrer Herkunft und die nachvollziehbaren Geschichten.
⬤ Weckt eine Reihe von Emotionen, die Freude, Tragödie und Nostalgie verbinden.
⬤ Einige Essays werden wegen mangelnder Authentizität und übertriebener Darstellungsweise kritisiert.
⬤ Vorwürfe der verinnerlichten weißen Vorherrschaft und des Selbsthasses in den Erzählungen.
⬤ Kritik am Schreibstil als langweilig, repetitiv und unkreativ.
⬤ Das Buch wird von einigen als Verstärkung amerikanischer kolonialer Narrative angesehen, anstatt sie zu konfrontieren.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
My Shadow Is My Skin: Voices from the Iranian Diaspora
Die iranische Revolution von 1979 löste eine riesige, weltweite Diaspora aus, in der viele Iraner ein neues Leben in den Vereinigten Staaten begannen. In den vier Jahrzehnten seither hat sich die Diaspora nicht nur auf diejenigen ausgeweitet, die unmittelbar nach der Revolution ausgewandert sind, sondern auch auf ihre in den USA geborenen Kinder, auf jüngere Einwanderer und auf Menschen, die in iranische Familien eingeheiratet haben.
Sie alle haben ihre eigenen Geschichten von Traumata, Triumphen, Widrigkeiten und Zugehörigkeit, die unterschiedliche und nuancierte Perspektiven darauf widerspiegeln, was es bedeutet, Iraner oder iranischer Amerikaner zu sein. Die Essays in My Shadow Is My Skin sind diese Geschichten. Diese Sammlung vereint zweiunddreißig etablierte und aufstrebende Autoren, deren Texte die Vielfalt der iranischen Diaspora-Erfahrungen widerspiegeln.
Die Autoren reflektieren die iranisch-amerikanische Erfahrung der letzten vierzig Jahre und werfen ein neues Licht auf Themen wie Identität, Dualität und Entfremdung im Amerika des 21. Jahrhunderts.
Sie präsentieren persönliche Erzählungen über Einwanderung, Sexualität, Marginalisierung, Ehe und Religion, die ein Gegenmittel zu den oft oberflächlichen Darstellungen des Irans und der Menschen, die eine Verbindung zu ihm haben, in den Nachrichtenmedien darstellen. My Shadow Is My Skin beleuchtet eine Gemeinschaft, die nur selten ihre eigene Geschichte erzählen kann.