Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein Erinnerungsbuch, das eine einzigartige Perspektive auf Kroatien bietet, wobei der Schwerpunkt auf der Region Lika liegt und die persönliche Familiengeschichte mit der turbulenten Vergangenheit des Landes verwoben wird. Es hat gemischte Kritiken erhalten. Viele loben den fesselnden Schreibstil und die reichhaltigen Beschreibungen, während andere das Buch wegen vermeintlicher nationalistischer Vorurteile kritisieren.
Vorteile:Fesselnder Schreibstil, wunderschöne Beschreibungen von Lika, aufschlussreiche Familiengeschichte, humorvoller und emotionaler Inhalt, leicht zu lesen, eindringliches Erlebnis.
Nachteile:Kritik an der Förderung eines überholten Nationalismus, vermeintliche Voreingenommenheit bei der Darstellung der kroatischen Geschichte, einige Leser fanden es enttäuschend und falsch interpretiert.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Originaltitel:
My Family and Other Enemies: Life and Travels in Croatia's Hinterland
Inhalt des Buches:
Meine Familie und andere Feinde ist teils Reisebericht, teils Memoiren, die in das Hinterland Kroatiens eintauchen. Mary Novakovich erkundet ihre anhaltende Beziehung zur Region Lika in Zentralkroatien, wo ihre Eltern geboren wurden.
"Lika ist den meisten Reisenden wenig bekannt - abgesehen vom Nationalpark Plitvicer Seen und dem Geburtsort von Nikola Tesla", sagt sie. Es ist eine Region von wilder Schönheit, die von jahrhundertelangen Konflikten heimgesucht wurde. Hunderte von Jahren diente sie als Pufferzone zwischen dem Habsburger und dem Osmanischen Reich und wurde zu einem Land der Kriege und Krieger.
Und als 1991 der Zerfall Jugoslawiens begann, fielen hier einige der ersten Schüsse.
Als Kind wurde sie in den vermeintlich goldenen Jahren Titos zu Verwandten nach Lika geschickt, die sie kaum kannte. Seitdem hat Novakovich Kroatien immer wieder besucht und die Geschichte ihrer Familie recherchiert, die oft erschütternd war: 1941 war ihre Tante die einzige Überlebende von Serben, die von kroatischen Faschisten massakriert wurden, und ihre Mutter rettete ihre Großmutter davor, lebendig begraben zu werden, als man glaubte, sie sei an Typhus gestorben.
Inmitten der Widrigkeiten gibt es auch Widerstandskraft und Lachen, und es gibt viel Licht, um die Schatten auszugleichen. Es gibt viele exzentrische und unterhaltsame Charaktere, die den typischen sardonischen Humor des Balkans zeigen. Und da wir uns auf dem Balkan befinden, dreht sich ein Großteil des täglichen Lebens um das Essen, das eine wichtige Rolle spielt.
Immer wieder werden Aspekte der kroatischen Geschichte, die sich auf Lika beziehen, in die Erzählung eingeflochten, um der Geschichte einen dringend benötigten Kontext zu geben. Und indem sie die turbulente Geschichte ihrer eigenen Familie erzählt, eröffnet Novakovich eine Welt, die außerhalb des Balkans wenig bekannt ist. Sie erzählt die Geschichten von Menschen, über deren Erlebnisse damals nicht viel berichtet wurde, als die Verwüstungen in Kroatien vom Bosnienkonflikt verdrängt wurden und die Aufmerksamkeit der Medien sich auf andere Gebiete verlagerte.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781784779405 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 280 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
