Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Originaltitel:
My Lebanese Ancestors
Inhalt des Buches:
Dieses Buch ist eine historische Sachbuchstudie über die Menschen und die Kultur der libanesischen Einwohner zweier alter Städte im Libanon: Bchaaleh und Salima. Die Geschichte dieser Menschen reicht zurück bis in die Zeit der antiken Welt der Phönizier und reicht bis in die Mitte des 20.
Jahrhunderts zurück. Pater Bachaalany verbrachte einen Großteil seines Lebens damit, die Fakten und Details zu den Personen des Buches herauszufinden, von denen viele seine eigenen Vorfahren sind. Pater Bachaalany stützte sich auf die Erzählungen vieler seiner unmittelbaren Vorfahren aus erster Hand.
Er ergänzte dies mit Dokumenten aus Kirchenbüchern und Geschichten aus Bibliotheken, die bis nach Rom und Beirut reichen.
Pater Bachaalany war Pfarrer, Bibliothekar und Schullehrer. In jeder Phase seines Lebens eignete er sich Wissen über die Themen der historischen Studien an.
Auch die besonderen Merkmale der maronitisch-katholischen Religion werden dargestellt und erläutert. Paul Knieser ist Amerikaner mit halb-libanesischer Abstammung. Wie Pater Bachaalany war auch Paul neugierig auf sein Erbe und seine Abstammung.
Pater Bachaalanys Buch war ein begehrtes Objekt, aber es war auf Arabisch. Im Laufe von drei Jahrzehnten bezahlte Paul Dolmetscher, damit die Seiten die zuvor verborgenen Worte enthüllten. Jetzt steht Pauls Übersetzung Millionen von englischsprachigen Nachfahren der in dem Buch beschriebenen Personen zur Verfügung.
Das Lebenswerk von Pater Bachaalany ist für alle über die ganze Welt verstreuten Verwandten leicht zugänglich. Jetzt können wir die einfache Lebensweise unserer Vorfahren so sehen, wie sie wirklich lebten.
Das Buch ist ein Beispiel dafür, wie ein Buch über das Familienerbe sein sollte: voller Geschichten, die durch detaillierte Fakten gestützt werden. Wir sehen das Leben der maronitisch-katholischen Dorfbewohner, die Seite an Seite mit ihren islamischen, drusischen, protestantischen und römisch-katholischen Nachbarn leben. Der Vater gibt uns die Fakten ihres Lebens, nennt Namen von Menschen, Vätern und Müttern, Söhnen und Töchtern.
Wir alle, die wir uns für unser Erbe interessieren, sind Pater Bachaalany für seine Arbeit zu großem Dank verpflichtet.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9783732388639 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
