Bewertung:

Die Memoiren von Olga Adamova-Sliozberg schildern ihre erschütternden Erlebnisse während der stalinistischen Säuberungen und betonen ihre Unverwüstlichkeit, die Stärke des menschlichen Geistes und die Bedeutung der Erinnerung an die Vergangenheit. Das Buch wird für seine zu Herzen gehende Erzählung und die Entschlossenheit der Autorin gelobt, ihre Menschlichkeit inmitten unvorstellbaren Leids zu bewahren.
Vorteile:⬤ Herzliche und fesselnde Erzählung
⬤ bietet einzigartige Einblicke in die Erfahrungen Einzelner während Stalins Säuberungen
⬤ unterstreicht die Stärke und Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes
⬤ gut übersetzt und mit klarem Kontext
⬤ regt die Leser an, über ihr eigenes Leben und ihre Werte nachzudenken
⬤ schildert Solidarität und Mitgefühl unter Frauen in verzweifelten Situationen.
Schildert äußerst erschütternde und tragische Erlebnisse, die für manche Leser schwierig sein könnten; das Thema kann angesichts der Realität von Gefangenschaft und Leid erschütternd sein.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
My Journey: How One Woman Survived Stalin's Gulag
Dies ist die erste englische Übersetzung von Olga Adamova-Sliozbergs fesselndem My Journey, das in Russland erst 2002 offiziell veröffentlicht wurde. Es gehört zu den bekanntesten Gulag-Memoiren und war eines der ersten, das im Untergrund-Samizdat weit verbreitet wurde. Alexander Solschenizyn stützte sich bei der Abfassung des Archipel Gulag stark darauf, und es ist nach wie vor der beste Bericht über das tägliche Leben von Frauen in den sowjetischen Gefangenenlagern.
Adamova-Sliozberg, die während der großen Säuberungen in den dreißiger Jahren zusammen mit ihrem Mann verhaftet wurde (der, wie sie viel später erfuhr, am nächsten Tag erschossen wurde), beschloss ein Jahr nach ihrer Verhaftung, ihre Gulag-Erfahrungen aufzuschreiben, und sie schrieb sie jahrelang jede Nacht in ihrem Kopf auf" (Papier und Stifte standen den Gefangenen nicht zur Verfügung). Als sie nach dem Krieg 1946 nach Moskau zurückkehrte, schrieb sie die Memoiren zum ersten Mal auf Papier und vergrub sie im Garten der Familiendatscha. Nach ihrer erneuten Verhaftung und sieben weiteren Jahren in der Verbannung in Kasachstan kehrte sie zur Datscha zurück, um die vergrabenen Memoiren auszugraben, konnte sie aber nicht finden. Sie setzte sich hin und schrieb sie noch einmal von vorn.
In ihren späteren Jahren fügte sie auch eine Sammlung von Geschichten über ihre Familie hinzu. Die Geschichte endet mit einer hoffnungsvollen Note - Adamova-Sliozbergs Akte wird gelöscht, sie heiratet erneut einen ehemaligen Mitgefangenen und wird mit ihren Kindern wiedervereint - und ist ein atemberaubender Bericht über die Beharrlichkeit im Angesicht von Ungerechtigkeit und unvorstellbarer Härte. Diese wichtige Primärquelle fasziniert weiterhin jeden, der sich für die turbulente Geschichte Russlands und der Sowjetunion im zwanzigsten Jahrhundert interessiert.