Bewertung:
Mi'ja“ von Magdalena Gomez ist ein eindringlicher Bericht über ihr schwieriges Aufwachsen in der South Bronx, in dem sie ihre Kämpfe mit Familiendynamik, Mobbing und gesellschaftlichen Erwartungen schildert. Das Buch zeigt ihren Weg zur Selbstermächtigung durch eine Kombination aus Humor und Widerstandsfähigkeit. Es berührt die Leserinnen und Leser zutiefst und lädt sie ein, über ihre eigene Vergangenheit und persönliche Entwicklung nachzudenken.
Vorteile:Das Buch ist detailliert und reich an Emotionen und bietet einen lebendigen Bericht über Gomez' Leben. Es nutzt Humor als Bewältigungsmechanismus und als Quelle der Stärke, was es nachvollziehbar macht. Die Erzählung fesselt den Leser, regt ihn zum Lachen an, schockiert ihn und dient als Inspirationsquelle für die Überwindung von Widrigkeiten. Sie regt auch zur Selbstreflexion und zur Heilung von persönlichen Traumata an.
Nachteile:Für manche Leserinnen und Leser könnten die Themen Mobbing und Missbrauch schwer zu verdauen sein, da sie in der gesamten Erzählung vorkommen. Auch die Tatsache, dass ernste Themen mit viel Humor behandelt werden, mag nicht bei jedem auf Gegenliebe stoßen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Mi'ja ist eine neue Stimme für alte Wunden, eine Zeitmaschine, in die wir alle eintreten können, um die Genialität unserer Jugend wiederzuerlangen, eine Gelegenheit, die Einsamkeit und das Wunder der Dinge, die wir nur als Kinder sehen und verstehen konnten, erneut zu erleben. Das Buch Mi'ja ist herzzerreißend und urkomisch zugleich und beschreibt die ersten neunzehn Jahre im Leben der Dichterpreisträgerin, gefeierten Dramatikerin und Pädagogin Magdalena Gmez - ein Leben, das nicht für ein Kind bestimmt ist, und auch nicht für dieses Buch. Es sind Märchen und Bestiarien in Deckenritzen; Mythologien auf der Feuertreppe; Realitäten, die zeigen, wie die kleinsten Taten der Freundlichkeit die Verzweiflung besiegen können. Dieses Buch wird Sie mit Enthüllungen und Feiern Ihres eigenen Lebens belohnen; es kann Ihnen helfen, sich an Ihr wahres, ehrlichstes Selbst zu erinnern oder es vielleicht sogar zu entdecken.
"Die Sprache tanzt.
Die Geschichten singen.
Mein Herz brach und wurde wieder geflickt, immer und immer wieder.
Magdalena, die weise Älteste, bietet Magdalena, dem weiseren Kind, Heilung an und öffnet ihrerseits einen Weg voller Liebe und Mitgefühl, um unser aller kindliches Selbst zu heilen. Mij ist für diejenigen, die viel Leid durch die Hand derer ertragen haben, die uns nicht so lieben konnten oder wollten, wie wir es brauchten, und - was noch wichtiger ist - wie wir es verdient hätten, geliebt zu werden. Ihre Geschichten sind ihre eigenen, zeitlich und örtlich begrenzt: verschiedene Teile von New York City in den 1950er, 60er und 70er Jahren. Sie reisen um die Welt, sprechen viele Sprachen, knüpfen Verbindungen und zeigen uns, dass Empathie, Mut und Kreativität tiefe Quellen sind, aus denen wir alle schöpfen können, wenn wir uns durch diese verrückte Welt kämpfen. Gracas a Magdalena por tus palabras y tu corazn tiernisimo.".
-Priscilla Maria Page, MFA, PhD; Universität von Massachusetts,.
Amherst Multicultural Theater Certificate Director, Dramaturgie Fakultät.
"Gmez schildert schonungslos, wie körperliche und verbale Gewalt von Erwachsenen die Liebesfähigkeit eines Kindes beeinträchtigt und psychische Wunden verursacht, die nicht verjähren. Ihre lyrische Anmut verwandelt so viele schmerzhafte Momente in fesselnde Vignetten und unvergessliche Bilder. Gmez' geschickte Gestaltung dieser Memoiren verdient sofort ihren rechtmäßigen Platz neben zeitgenössischen Memoiren wie Grace Talusans The Body Papers, Kiese Laymons Heavy und Carmen Maria Machados In the Dream House.".
-Mara Luisa Arroyo Cruzado, MFA, MA.
Mehrsprachige Boricua-Poetin, nominiert für den Pushcart Prize, intersektionelle feministische Pädagogin of Color, inaugurale Poet Laureate (2014-2016) von Springfield, MA; Autorin von Gathering Words: recogiendo palabras und Destierro Means More than Exile
"Verpassen Sie nicht die zahlreichen kreativen und synkopischen Wiedergaben und Neuabmischungen des damaligen Boricua-Spanglish, einer Fundgrube der puertoricanischen Geschichte New Yorks, wiederbelebt durch das Ohr und den Fluss, den nur ein Dichter und Performer wie Gmez mitbringen konnte... Gmez ist seit langem eine Brücke zwischen den grundlegenden Nuyorican-Dichtern der 1960er und 1970er Jahre und jüngeren Generationen von Dichtern und Künstlern. Mi'ja ist eine andere Art von Brücke: Ihre "Memoiren noir" kombinieren Gedichte und Traumaufzeichnungen mit lebendigen, aber oft rohen und schmerzhaften Prosaerinnerungen...".
-Urayon Noel.
Außerordentlicher Professor für Englisch, Spanisch und Portugiesisch, Direktor für Graduiertenstudien, Fachbereich Spanisch und Portugiesisch an der NYU; Mitglied des Fakultätsvorstands des Latinx-Projekts.
| ISBN: | 9781956474077 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
