Bewertung:

Middlebury Fishing Tales ist ein raffiniert gestaltetes Buch, das Angelgeschichten mit Elementen aus Chaucers Canterbury Tales verbindet und damit sowohl Angelfreunde als auch gebildete Leser anspricht.
Vorteile:Der Autor ist ein versierter Schriftsteller mit einem Händchen für das Erzählen von Geschichten. Das Buch passt Chaucers Stil geschickt an und macht es für ein breites Publikum unterhaltsam. Es verbindet Themen des Fischfangs mit tieferen Betrachtungen über die Liebe und die Natur und bietet so einen Reichtum, der über reine Fischergeschichten hinausgeht.
Nachteile:Manche Leser könnten die Konzentration auf Chaucers Stil und Themen als weniger ansprechend empfinden, wenn sie nur an einfachen Angelgeschichten interessiert sind.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Middlebury Fishing Tales
Die Middlebury Fishing Tales werden von einem Barkeeper eröffnet, der die Rolle des Gastgebers der Canterbury Tales spielt.
Er fordert eine Bar voller Fliegenfischer auf, amüsante Geschichten zu erzählen, allerdings in zeitgenössischem Rahmen, in modernem Englisch und als moderne Reflexion von Chaucers eher derben Erzählungen gestaltet. Die Sammlung größtenteils unveröffentlichter Werke enthält auch mehrere Erzählungen und eine metrische Romanze, The Great Bear of Labrador, in der ein Fliegenfischer in den Norden reist, um Urlaub zu machen, aber in eine andere Zeit und eine ganz andere Welt gerät, wo er gezwungen wird, ein tödliches Spiel zu spielen.