Leserbewertungen
Zusammenfassung:Die Biografie von Czesław Miłosz wird für ihre Tiefe und das Verständnis, das sie für das Leben des Autors bietet, gelobt, was die Wertschätzung für seine Poesie erhöht. Die Leser halten sie für unverzichtbar und gut recherchiert, auch wenn sie für diejenigen, die mit Milosz' Werk und Hintergrund nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen kann.
Vorteile:⬤ Gründliche Erforschung von Milosz' Leben und Poesie
⬤ bietet tiefe Einblicke in seine Erfahrungen während turbulenter Zeiten
⬤ gut recherchiert
⬤ unverzichtbar für Liebhaber von Poesie und Biografien
⬤ exzellenter Schreibstil, der historische und persönliche Details geschickt verbindet.
⬤ Einige Leser fanden es aufgrund mangelnder Vorkenntnisse über Milosz schwierig und verwirrend
⬤ kann für diejenigen, die auf die Komplexität nicht vorbereitet sind, überwältigend sein
⬤ kann emotional anstrengend und deprimierend sein.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Milosz - A Biography
Inhalt des Buches:
Andrzej Franaszeks preisgekrönte Biografie von Czeslaw Milosz - dem großen polnischen Dichter und Literaturnobelpreisträger von 1980 - bietet ein reichhaltiges Porträt des Schriftstellers und seines bewegten Jahrhunderts und liefert den Kontext für eine umfassendere Würdigung seines Werks. Diese englischsprachige Ausgabe, übersetzt von Aleksandra Parker und Michael Parker, enthält eine neue Einleitung der Übersetzer sowie historische Erläuterungen, Karten und eine Chronologie.
Franaszek erzählt die persönliche Odyssee des Dichters durch die Ereignisse, die das Europa des zwanzigsten Jahrhunderts erschütterten: Der Erste Weltkrieg, die bolschewistische Revolution, der Einmarsch der Nazis und die Besetzung Polens sowie die Vorherrschaft der Sowjetunion in Osteuropa nach dem Krieg. Er folgt den Spuren eines ewigen Außenseiters, der einen Großteil seines unruhigen Lebens in Litauen, Polen und Frankreich verbrachte, wo er politisches Asyl suchte. Von 1960 bis 1999 lebte Milosz in den Vereinigten Staaten, bevor er nach Polen zurückkehrte, wo er 2004 starb.
Franaszek zeichnet Milosz' wechselnde, ständig hinterfragende und oft skeptische Haltung gegenüber der organisierten Religion nach. Langfristig kam er zu dem Schluss, dass der Glaube eine positive Rolle spielte, nicht zuletzt als Gegenmittel gegen den amoralischen, seelenlosen Materialismus, der die zeitgenössische Zivilisation heimsucht. Trotz jahrelanger Entbehrungen, Entfremdung und Vernachlässigung glaubte Milosz weiterhin an die transformative Kraft der Poesie, insbesondere an ihre Fähigkeit, als Quelle des moralischen Widerstands und als Reservoir kollektiver Hoffnung zu dienen. Seamus Heaney sagte einmal, Milosz' Poesie sei von Weisheit durchdrungen. Milosz zeigt, wie diese Weisheit durch Erfahrung gemildert wurde, auch wenn der Dichter sich ein kindliches Staunen über eine fehlgeleitete Welt bewahrt hat.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780674495043 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | A Biography |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 544 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
