Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine fesselnde Mischung aus Geschichte und Fiktion, die in einem rumänischen Dorf spielt und eine bezaubernde Geschichte erzählt, die persönliche und kulturelle Erzählungen miteinander verwebt. Die Geschichte entfaltet sich durch die Erinnerungen eines Großvaters, die er mit seinen Enkeln teilt, und erforscht Themen wie Magie, Folklore und den Einfluss der Geschichte auf die persönliche Identität. Sie führt den Leser auf eine nachdenkliche Reise, die sowohl nostalgisch als auch tiefgründig ist.
Vorteile:⬤ Nahtlose Mischung aus Geschichte und Fiktion.
⬤ Reich an rumänischer Folklore und Kultur.
⬤ Fesselnde Erzählung, die starke Emotionen und Nachdenken hervorruft.
⬤ Spricht sowohl Fans des magischen Realismus als auch diejenigen an, die sich für historische Erzählungen interessieren.
⬤ Gut aufgemachte Kindle-Ausgabe ohne Layout-Probleme.
⬤ Positive Erfahrungen mit dem Autor, die das Engagement des Lesers fördern.
⬤ Einige Leser könnten die Mischung aus Fantasyelementen und historischen Berichten etwas befremdlich oder unkonventionell finden.
⬤ Die Themen und der Erzählstil des Buches könnten nicht bei allen Lesern Anklang finden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Miruna, a Tale
Inhalt des Buches:
In einem Dorf in den Karpaten, einem der letzten Vorposten der Vormoderne, erzählt ein älterer Mann, der spürt, dass seine Zeit kurz ist, seinen jungen Enkeln Geschichten, die eine Familiensaga bilden, die die wahre Geschichte von den 1870er Jahren bis zur Zeit der Erzählung umfasst. Eines der Kinder, inzwischen erwachsen, ist der Erzähler dieser Geschichten, während das andere, Miruna, vielleicht die Gabe des zweiten Auges hat. Unter Einbeziehung von Fantasyelementen, die in den Erzähltraditionen des Balkans üblich sind, vermischen sich historische Figuren mit imaginären Wesen in einer Landschaft, die die Welt eines abgelegenen Dorfes mit einem ungewöhnlichen Namen wiedergibt: Evil Vale. Von den Vorfahren wird wie von alten Helden gesprochen, und der Roman wechselt zwischen der Erzählung ihres Lebens und den eigenen Erfahrungen des Erzählers durch das Prisma des Dorfes während der beiden Weltkriege. Da die Tragödien der Vergangenheit so geschildert werden, dass sich die Enkelkinder sie vorstellen und sich daran erinnern können, wurde der Roman als eine Art Meta-Märchen bezeichnet, eine Geschichte über die verlorene Tradition des mündlichen Erzählens selbst, die Weitergabe einer Familiengeschichte von einer Generation zur nächsten durch das gesprochene Wort. Mit dem Tod des Großvaters wird den Kindern klar, dass angesichts der allgegenwärtigen Hand der Moderne, die das Dorf über eine Reihe von Regimen hinweg zu vereiteln wusste, eine ganze Welt von Geschichten und die gesamte Erinnerung an eine Familie und ihre eigenwillige Lebensweise im Dorf unwiderruflich verloren gegangen sein könnten.
Miruna, a Tale (Miruna, ein Märchen) ist ein Roman, der Autobiographisches und Historisches mit Wunderbarem verbindet und dessen Kern die Erforschung der imaginären Themen und Motive ist, die die traditionelle Gesellschaft in den Bergregionen Rumäniens prägten, eine Welt, die im Laufe des 20. Jahrhunderts radikal verändert wurde und praktisch ausgestorben ist.
Ein Kritiker beschrieb Miruna, a Tale als "literarisches Juwel, dessen seltsamer und einzigartiger Zauber den Leser in seinen Bann zieht". 2007 wurde Miruna, a Tale mit dem Bucharest Writers Association Fiction Award ausgezeichnet.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9788086264448 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 141 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
