Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Misak: An Armenian Life
„Misak: Ein armenisches Leben“ ist Karen Jeppes anrührender und zu Herzen gehender Bericht über die Erfahrungen ihres Adoptivsohns von der Kindheit bis zum frühen Erwachsenenalter.
Die Erzählung, die in der Stadt Urfa und den umliegenden Gebieten des östlichen Osmanischen Reiches spielt, ist sowohl Biografie als auch Autobiografie, wobei Jeppe ihre eigene Geschichte in den Bericht einwebt. Die gemeinsame Geschichte, die sich von den 1890er Jahren bis in die Jahre unmittelbar vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs erstreckt, ist dramatisiert und soll bei den Lesern Empathie und materielle Unterstützung hervorrufen.
Tatsächlich richtete sich diese Erzählung ursprünglich an die Leserschaft der dänischen Zeitschrift Armeniervennen, der wichtigsten Publikation der dänischen Hilfsorganisation, für die Jeppe als Vertreter in Urfa und später auch in der syrischen Stadt Aleppo tätig war. Nun ist diese Geschichte auch in englischer Sprache verfügbar, nachdem sie sozusagen aus den Seiten der erwähnten und längst eingestellten Zeitschrift wiederauferstanden ist. Ein neuer und breiterer Leserkreis kann so Jeppes fesselnde Erzählung erleben und ihre Perspektive auf das armenische Leben im späten Osmanischen Reich schätzen lernen.
Dieses Werk wurde aus dem dänischen Original von Dr. Jonas Kauffeldt übersetzt.
| ISBN: | 9781909382183 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
