Bewertung:
Mischling ist ein ergreifender und wunderschön geschriebener Roman, der die erschütternden Erlebnisse der jüdischen Zwillinge Pearl und Stasha während ihrer Zeit in Auschwitz schildert, wo sie Opfer von Dr. Mengeles grausamen Experimenten werden. Die Autorin bedient sich einer lyrischen Sprache und einer doppelten Perspektive, die abwechselnd von den Zwillingen eingenommen wird, um das Grauen und die Unverwüstlichkeit ihres Lebens zu vermitteln. Während das Buch durch seine emotionale Tiefe und lebendige Prosa besticht, fanden es einige Leser aufgrund des verstörenden Themas und einiger technischer Probleme mit dem ebook-Format schwer verdaulich. Die zweite Hälfte der Erzählung hat gemischte Reaktionen hervorgerufen, da einige der Meinung sind, dass sie an Schwung und Klarheit verliert.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit lyrischer und poetischer Sprache.
⬤ Starke emotionale Tiefe und Charakterentwicklung.
⬤ Fesselnde Erzählung aus der Perspektive von Zwillingen, die dem Holocaust-Genre etwas Einzigartiges verleiht.
⬤ Regt den Leser zum Nachdenken über historische Gräueltaten an und fördert die Empathie.
⬤ Eine ergreifende Darstellung von Widerstandskraft angesichts unvorstellbaren Grauens.
⬤ Verstörende Thematik, die für manche Leser schwer zu verarbeiten ist.
⬤ Technische Probleme mit der eBook-Formatierung führten zu Ablenkungen (z. B. hervorgehobene Passagen).
⬤ Gemischte Kritiken über die zweite Hälfte des Buches, die manche als weniger fesselnd und kohärent empfanden.
⬤ Einige Leser fanden das Ende verwirrend und traumhaft.
⬤ Probleme mit dem Tempo führten dazu, dass sich Teile in die Länge zogen oder schwer zu beenden waren.
(basierend auf 493 Leserbewertungen)
Pearl ist zuständig für: das Traurige, das Gute, die Vergangenheit.
Stasha muss sich kümmern um: das Lustige, die Zukunft, das Schlechte.
Es ist das Jahr 1944, als die Zwillingsschwestern mit ihrer Mutter und ihrem Großvater in Auschwitz ankommen. In ihrer neuen Welt suchen Pearl und Stasha Zagorski Zuflucht in ihrer identischen Natur und trösten sich mit der privaten Sprache und den gemeinsamen Spielen ihrer Kindheit.
Als Teil der experimentellen Zwillingspopulation, die als Mengele's Zoo bekannt ist, erleben die Mädchen Privilegien und Schrecken, die den anderen unbekannt sind, und sie finden sich selbst verändert wieder, beraubt der Persönlichkeiten, die sie einst teilten, ihre Identitäten verändert durch die Last von Schuld und Schmerz.
In diesem Winter verschwindet Pearl bei einem von Mengele inszenierten Konzert. Stasha trauert um ihren Zwilling, klammert sich aber an die Möglichkeit, dass Pearl noch lebt. Als das Lager von der Roten Armee befreit wird, reisen sie und ihr Begleiter Feliks - ein Junge, der sich für seinen verlorenen Zwilling rächen will - durch das verwüstete Polen. Unbeeindruckt von Verletzungen, Hunger oder dem Chaos um sie herum, motiviert durch Gefahr und Hoffnung gleichermaßen, treffen sie auf feindselige Dorfbewohner, jüdische Widerstandskämpfer und andere Flüchtlinge. Ihre Suche wird durch die Vorstellung begünstigt, dass Mengele in den Ruinen des Warschauer Zoos gefasst und vor Gericht gestellt werden könnte. Während die jungen Überlebenden entdecken, was aus der Welt geworden ist, müssen sie versuchen, sich eine Zukunft in ihr vorzustellen.
Mischling widersetzt sich allen Erwartungen, indem er einen der dunkelsten Momente der Menschheitsgeschichte durchquert, um uns den Weg zu himmlischer Schönheit, moralischer Abrechnung und aufsteigender Hoffnung zu zeigen.
"Eines der erschütterndsten, kraftvollsten und fantasievollsten Bücher des Jahres" - Anthony Doerr über Zwillingsschwestern, die darum kämpfen, die Übel des Zweiten Weltkriegs zu überleben.
| ISBN: | 9780316308090 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
