Bewertung:

Die Rezensionen des Buches zeigen eine polarisierte Rezeption. Viele loben Ghada Karmis Werk für seine gut recherchierte Darstellung des israelisch-palästinensischen Konflikts und der Notlage der Palästinenser, wobei sie insbesondere den historischen Kontext und die vorgeschlagenen Lösungen hervorheben. Einige Kritiker betrachten das Buch jedoch als einseitig und voreingenommen gegenüber Israel und werfen ihm vor, erfundene Fakten zu verwenden und Gegenargumente zu ignorieren.
Vorteile:Das Buch ist gut recherchiert, leicht zugänglich und in einem klaren Stil geschrieben. Es liefert eine detaillierte historische Darstellung des israelisch-palästinensischen Konflikts und bietet praktikable Lösungen, wobei es insbesondere für einen einzigen demokratischen Staat und das Rückkehrrecht für palästinensische Flüchtlinge plädiert. Die Rezensenten loben Karmis Erfahrungen aus erster Hand und ihre einzigartige Sichtweise und schätzen ihren wortgewandten Schreibstil und ihren wissenschaftlichen Ansatz.
Nachteile:Einige Leser kritisieren, das Buch sei schlecht recherchiert und übermäßig voreingenommen gegenüber Israel, und werfen ihm vor, Antisemitismus zu fördern und Fakten zu fälschen. Die Kritiker argumentieren, dass das Buch wichtige historische Ereignisse übersieht und keine ausgewogene Sicht auf die Komplexität des Konflikts bietet, was die Leser in die Irre führen könnte.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Married To Another Man: Israel's Dilemma In Palestine
Zwei Rabbiner, die 1897 Palästina besuchten, stellten fest, dass das Land wie eine Braut sei, „schön, aber mit einem anderen Mann verheiratet“. Damit meinten sie, dass, wenn ein Platz für Israel in Palästina gefunden werden sollte, wohin die Menschen in Palästina gehen würden? Dies ist ein Dilemma, das Israel nie zu lösen vermochte.
Kein Konflikt ist heute gefährlicher als der zwischen Israel und den Palästinensern. Die Auswirkungen auf die regionale und globale Sicherheit können gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Der Friedensprozess, wie wir ihn kennen, ist tot, und eine Lösung ist nicht in Sicht.
Wie in diesem Buch dargelegt wird, wird sich daran auch nichts ändern, solange nicht jeder, der an der Suche nach einer Lösung beteiligt ist, die wahren Ursachen des Konflikts und seine Folgen vor Ort anerkennt. Die führende Autorin Ghada Karmi erklärt in faszinierenden Details, welche Schwierigkeiten die Existenz Israels für die arabische Welt mit sich gebracht hat und warum die Suche nach einer Lösung so aussichtslos war.
Letztlich argumentiert sie, dass der Konflikt nur dann beendet werden kann, wenn die Bedürfnisse von Arabern und Israelis gleichermaßen berücksichtigt werden. Ihre verblüffenden Schlussfolgerungen stellen konventionelles Denken auf den Kopf - aber sie sind schwer zu widerlegen.