Bewertung:
Das Buch bietet wertvolle Einblicke in das Studium der karibischen Kreolsprachen und ihrer gesellschaftlichen Kontexte. Obwohl es informativ und gut recherchiert ist, empfinden einige Leser den Schreibstil als trocken und mühsam.
Vorteile:Das Buch ist informativ, gut recherchiert und bietet einen gründlichen Hintergrund über Patwa, die Geschichte Dominicas und Fragen im Zusammenhang mit Sprachmacht und gesellschaftlichen Normen. Es ist eine wertvolle Quelle für akademische Zwecke.
Nachteile:Viele Leserinnen und Leser empfinden den Schreibstil als trocken und schwer zugänglich, was das Buch trotz des wichtigen Themas zu einer mühsamen Lektüre macht.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Playing with Languages: Children and Change in a Caribbean Village
Über mehrere Generationen hinweg sind die Dorfbewohner von Dominica von Patwa, einem afrofranzösischen Kreol, zu Englisch, der offiziellen Sprache, übergegangen.
Trotz der Bemühungen der Regierung um die Wiederbelebung von Patwa und den Tourismus des kulturellen Erbes verbieten die ländlichen Betreuer und Lehrer den Kindern, in ihrer Gegenwart Patwa zu sprechen. Die Studie stützt sich auf detaillierte ethnografische Feldforschung und die Analyse von Videoaufzeichnungen sozialer Interaktionen in naturalistischen häuslichen, schulischen, dörflichen und städtischen Umgebungen, um dieses Paradoxon zu erforschen und die Rolle der Kinder und ihrer sozialen Welten zu untersuchen.
Sie bietet dringend benötigte Einblicke in die Erforschung der Sprachsozialisation, des Sprachwandels und der Handlungsfähigkeit und des sozialen Lebens karibischer Kinder und leistet einen Beitrag zur aufkeimenden interdisziplinären Erforschung der Kulturen von Kindern. Darüber hinaus zeigt es die entscheidende Rolle, die Kinder bei der Weitergabe und Veränderung sprachlicher Praktiken spielen, die letztlich über das Schicksal einer Sprache entscheiden können. Amy L.
Paugh ist außerordentliche Professorin für Anthropologie an der James Madison University. In ihrer Forschung untersucht sie Sprachsozialisation, Kinderkulturen und Sprachideologien in der Karibik und den Vereinigten Staaten.
| ISBN: | 9781782385165 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
