Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Originaltitel:
Medieval English Lyrics and Carols
Inhalt des Buches:
Lyrik und Weihnachtslieder sind zwei der wichtigsten Gattungen der mittelalterlichen Literatur. Dieser Sammelband bietet eine großzügige und breit gefächerte Auswahl, beginnend mit den ersten Texten in englischer Sprache, die die Liebe als romantische Hingabe an eine Frau feiern, bis hin zu allen vorchaucerischen Liebesliedern (abgesehen von ein paar kurzen Auszügen). Gedichte von Chaucer und seinen Nachfolgern zeigen das höfische Liebesspiel in seiner raffinierten spätmittelalterlichen Form, während Andachtslyrik die Zärtlichkeit der spätmittelalterlichen Reaktion auf Christus als Liebhaber und Geliebten und auf die Jungfrau Maria mit dem Jesuskind, Maria als trauernde Mutter und als Himmelskönigin darstellt. Vollständig vertreten sind auch Texte zu typisch mittelalterlichen moralischen und bußfertigen Themen sowie verschiedene Texte wie Trink- und Tanzlieder, Balladen, Satiren, Gedichte mit Witz, Humor und sexuellen Anspielungen, Berichte über lüsterne Priester, Spielleute, die sich über ihr Publikum lustig machen, und Frauen, die anschaulich die Unzulänglichkeiten ihrer Liebhaber auflisten.
Die Texte werden neu herausgegeben und mit einem Textapparat versehen, der die Lesarten der Handschriften enthält, bei denen Änderungen vorgenommen wurden, um Sinn, Metrum und Reim wiederherzustellen. Die Sprache der Gedichte aus der Zeit vor dem Chaucerianismus wurde an den Londoner Dialekt des späten vierzehnten Jahrhunderts angepasst ("Chaucerian English"), und ungewohnte Schreibweisen in späteren Texten wurden korrigiert. Die Lesbarkeit wird durch zeilenweise Glossen weiter verbessert. Eine ausführliche Einleitung bietet eine Einschätzung der Formen, Themen und Kontexte der Texte und eine umfassende Diskussion ihrer Sprache und ihres Metrums, während ein umfassender Kommentar weitere wichtige Informationen liefert.
Thomas G. Duncan ist Honorary Senior Lecturer an der School of English der Universität St. Andrews.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781843843412 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 480 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
