Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Mnoomin Maan'gowing / The Gift of Mnoomin
In diesem zweisprachigen Buch erkundet ein Anishinaabe-Kind die Geschichte eines kostbaren Mnoomin-Samens und den Kreislauf des Lebens, den Mnoomin aufrechterhält.
Die in Anishinaabemowin und Englisch geschriebene Geschichte beginnt zur Zeit der Ernte. Ein Kind hält einen Mnoomin-Samen in der Hand und stellt sich all das Leben vor, das einen einzigen Samen möglich gemacht hat - Maifliege, Hecht, Bisamratte, Adler und Elch, die alle ihren Teil dazu beigetragen haben, dass der Samen entstanden ist. Was wird passieren, wenn der Samen keimt? Unterwasserblätter werden junge Fische beherbergen, Sprossen werden Entenküken schützen, Stängel werden Larven ernähren, die wiederum Nahrung für Fledermäuse bieten... bis schließlich mnoomin wieder erntereif ist.
Wir folgen dem Kind und seiner Familie durch einen Erntetag, an dem sie Tabakopfer darbringen und reife Samen vorsichtig in ihr Kanu klopfen. An Land bereiten sie die Samen vor, kochen ein Festmahl und pflanzen dankbar einige Samen ein, die sie beiseite gelegt hatten.
Diese wunderschön geschriebene und illustrierte Geschichte zeigt die kulturelle und ökologische Bedeutung der Mnoomin. Wie in der Anmerkung des Autors erklärt wird, sind sich viele Anishinaabeg einig, dass "wilder Reis" eine ungenaue Bezeichnung für diese Pflanzenart ist, da ein Teil der Ernte jedes Jahr ausgesät wird, um den Lebensunterhalt von Menschen und anderen Lebewesen zu sichern. Enthält eine Anmerkung des Übersetzers.
Wichtige Textmerkmale
Erläuterung.
Illustrationen.
Informativer Hinweis.
Übersetzungen.
Anmerkung des Übersetzers.
Entspricht den Common Core State Standards in English Language Arts:
CCSS. ELA-LITERACY. RL. 1. 2.
Erzählen Sie Geschichten, einschließlich der wichtigsten Details, und zeigen Sie das Verständnis ihrer zentralen Botschaft oder Lektion.
| ISBN: | 9781773068466 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 36 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
