Bewertung:
Bei dem Buch handelt es sich um einen Grammatikleitfaden in schottischer Sprache, der die schottische Grammatik mit einem Sinn für Humor behandelt und so für Englischlernende verständlich ist. Es wird für seine Einfachheit und Klarheit geschätzt, aber einige Leser finden, dass es an Aussprachehilfen und umfassenden Inhalten mangelt.
Vorteile:⬤ Das Buch ist humorvoll und nachvollziehbar, besonders für Pädagogen
⬤ es ist einfach und klar in seinem Stil, so dass es für Schüler der Oberstufe zugänglich ist
⬤ es dient als nützliches Nachschlagewerk sowohl für Muttersprachler als auch für Lernende des Schottischen.
⬤ Es gibt keine Aussprachehilfe für die schottische Rechtschreibung
⬤ es deckt hauptsächlich das ab, was dem Standardenglisch ähnelt
⬤ einige Leser haben das Gefühl, dass es trotz seiner ausländischen Anziehungskraft nur wenig substanziellen Inhalt bietet.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Dieses Buch behandelt die Grammatik auf moderne Weise und mit moderner Terminologie und vermittelt den Lesern ein Verständnis dafür, wie Sprache funktioniert. Modren Scots Grammar bietet den Lesern das Vokabular, um über Schottisch, Englisch und andere moderne Sprachen nachzudenken und zu diskutieren.
Es passt insofern zum Curriculum for Excellence, als es den Lesern die Grundlage für weitere Erkundungen und die Entdeckung der Sprache für sich selbst bietet. Außerdem soll dieses Buch den Lesern Sicherheit im Umgang mit der schottischen Sprache geben.
Für die jungen Schotten von heute ist es wichtig zu erkennen, dass Scots nicht einfach nur schlechtes Englisch ist, sondern eine eigenständige Sprache. Ein besseres Verständnis der Unterschiede zwischen den beiden Sprachen wird den Gebrauch beider Sprachen verbessern.
| ISBN: | 9781908373397 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Wirkin wi Wirds |
| Sprache: | Schottisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
