Bewertung:
Mord auf Mansfield Park ist eine clevere und unterhaltsame Neuinterpretation des Klassikers von Jane Austen, in der die Charaktere stark verändert und die Handlung um einen Mord erweitert wurde. Während Fans des ursprünglichen Austen-Romans mit den veränderten Darstellungen und dem Tempo zu kämpfen haben könnten, schätzen viele Leser die Sprache, den Witz und die fesselnden Wendungen der Autorin. Das Buch polarisiert unter den Lesern: Die einen bewundern es für seine Kreativität, die anderen können sich mit den Änderungen an den Figuren und der Geschichte nicht anfreunden.
Vorteile:Clevere Neuinterpretation der Figuren und der Handlung, fesselnder Mordfall, großartige Verwendung der austenesken Sprache und des austenesken Stils, viele lustige Verweise auf andere Austen-Werke, gut ausgearbeiteter Krimi mit mehreren überzeugenden Verdächtigen.
Nachteile:Die Charaktere unterscheiden sich deutlich von Austens Original, das Tempo kann langsam sein, manche Leser finden es schwierig, sich mit der veränderten Geschichte und den Charakteren zu identifizieren, und der Ausgang ist möglicherweise vorhersehbar.
(basierend auf 100 Leserbewertungen)
Murder at Mansfield Park
„Ich glaube, niemand hat es je für möglich gehalten, die Heldin von Mansfield Park zu mögen.“ --Lionel Trilling.
In dieser genialen Neuauflage von Mansfield Park hat sich die berühmte sanftmütige Fanny Price - die Jane Austens eigene Mutter als „fade“ bezeichnete - völlig verändert; sie ist jetzt eine reiche Erbin, die verwöhnt, herablassend und in der ganzen Grafschaft verhasst ist. Mary Crawford hingegen ist jetzt so gut wie Fanny schlecht ist, und sie erleidet große Demütigungen durch ihre rachsüchtige Nachbarin. Erst als Fanny auf dem Gelände von Mansfield Park ermordet wird, kommt Mary zu ihrem Recht und tut sich mit einem Dieb aus London zusammen, um das Verbrechen aufzuklären.
Mit echten Austen-Charakteren - denselben Figuren und denselben Episoden, aber jeweils mit einer neuen Wendung - ist MORD AUF MANSFIELD PARK ein brillant unterhaltsamer Roman, der Jane-Austen-Fans eine fesselnde neue Heldin und eine Geschichte bietet, die man immer wieder lesen kann.
| ISBN: | 9780312638344 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
