Bewertung:

Das Buch ist Teil einer fesselnden Krimiserie, die im China des 19. Jahrhunderts spielt und in deren Mittelpunkt Inspektor Gong und Lady Li stehen, die sich durch kulturelle Spannungen, soziale Komplexität und eine Mordermittlung kämpfen. In der Erzählung werden komplizierte Beziehungen und historische Elemente erforscht und gleichzeitig eine spannende Handlung aufrechterhalten. Einige Leserinnen und Leser bemängelten jedoch das Ende und das Lektorat, was ihren Gesamteindruck beeinträchtigte.
Vorteile:Fesselnde und unterhaltsame Geschichten, gut entwickelte Charaktere, reichhaltiger historischer Kontext, gute Chemie zwischen den Hauptfiguren, fesselnde Rätsel und sinnvolle Erkundung kultureller Spannungen.
Nachteile:Einige Leser fanden die Prosa zweckmäßig und waren der Meinung, dass es ihr aufgrund des schlechten Lektorats an Tiefe fehlte. Einige äußerten sich unzufrieden mit dem Ende, da sie das Gefühl hatten, es lasse sie unerfüllt oder in der Luft hängen.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
Murder in the British Quarter
Als eine junge Chinesin im britischen Viertel der ausländischen Gesandtschaft ermordet wird, erhält Inspektor Gong vom kaiserlichen Hof den Auftrag, das Verbrechen aufzuklären, bevor der Vorfall zu einem Krieg zwischen China und den ausländischen Mächten eskaliert. Das einzige Problem? Inspektor Gong spricht kein Englisch.
Und er ist kaum der Typ Mann, der von der in Peking lebenden britischen Elite akzeptiert wird. Wieder einmal muss er sich an die einzige Frau wenden, die ihm helfen kann. Die Frau, an die er immer wieder denken muss.
Lady Li versucht, Inspektor Gong zu vergessen. Er ist eine Gefahr für sie selbst, für ihre Stellung und für die Zukunft ihrer Kinder.
Doch als er wieder einmal an ihre Tür klopft und sie um Hilfe bei der Lösung eines Falles bittet, kann sie nicht widerstehen, obwohl sie es besser weiß. Lady Lis sprachliche und diplomatische Fähigkeiten erlauben es ihr, ungehindert in die Welt der westlichen Besucher einzudringen, aber die Spannungen zwischen den Ausländern und den Einheimischen nehmen stündlich zu.
Wird es Lady Li und Inspektor Gong gelingen, den Fall zu lösen, ohne dass die Antwort China in einen Krieg führt?