Bewertung:

Motte und Wespe, Boden und Meer ist ein wunderschön illustriertes Kinderbuch, das die Geschichte des chinesischen Wissenschaftlers Pu Zhelong und seiner innovativen Methoden zur Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft erzählt und dabei nachhaltige Praktiken hervorhebt. Aus der Perspektive eines Bauernjungen werden Elemente aus Wissenschaft, Kultur und Geschichte miteinander verwoben und die Bedeutung von Zusammenarbeit und Umweltverantwortung aufgezeigt.
Vorteile:Das Buch enthält wunderschöne Illustrationen, die die lehrreiche Erzählung wirkungsvoll ergänzen. Es bietet eine kindgerechte Perspektive auf nachhaltige Landwirtschaft und Insektenkunde und eignet sich daher für den MINT-Unterricht. Die Geschichte ist fesselnd und wird in einem sanften, lyrischen Stil erzählt, mit informativem Hintergrundmaterial, das das Verständnis der vorgestellten wissenschaftlichen Konzepte fördert. Es ist eine inspirierende Geschichte, die Kinder dazu ermutigt, sich aktiv mit Umweltfragen auseinanderzusetzen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser waren der Meinung, dass bestimmte Passagen für kleine Kinder nicht so leicht zugänglich sind, da die Erzählstruktur aus der Sicht eines Erwachsenen erzählt wird, was anfangs zu Verwirrung führen kann. An einigen Stellen könnte der Text für die Zielgruppe weniger komplex sein.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Moth and Wasp, Soil and Ocean: Remembering Chinese Scientist Pu Zhelong's Work for Sustainable Farming
Der Erzähler ist eine Mischung aus Menschen, die Pu Zhelong in seiner Arbeit beeinflusst hat. Mit den historisch präzisen Aquarellen von Melanie Chan wird diese Geschichte junge Leser in die chinesische Kultur, die Naturgeschichte der Insekten und den Einsatz biologischer Kontrollen in der Landwirtschaft eintauchen lassen. Der Klappentext liefert Kontext und Hintergrund für dieses schöne, anspruchsvolle Bilderbuch über Natur, Wissenschaft und das kommunistische China.
"Das erste Mal, dass ich einen Wissenschaftler in meinem Dorf sah, war auch das erste Mal, dass ich eine Wespe aus einem Mottenei schlüpfen sah", schreibt die Erzählerin dieses Bilderbuchs über den chinesischen Wissenschaftler Pu Zhelong. "In diesem Moment hätte ich nicht sagen können, was unerwarteter war - oder wundersamer".
In den frühen 1960er Jahren, als Rachel Carson in den USA den "Stummen Frühling" schrieb und verteidigte, lehrte Pu Zhelong die Bauern im kommunistischen China von Mao Zedong, wie man auf Pestizide verzichtet und stattdessen parasitäre Wespen zur Bekämpfung der Motten einsetzt, die die Ernten dezimierten und zur weit verbreiteten Hungersnot in China beitrugen.
Diese Geschichte, die durch die Erinnerungen eines Bauernjungen erzählt wird (eine Zusammenstellung von Menschen, die von Pu Zhelong inspiriert wurden), lässt junge Leser in die chinesische Kultur, die Naturgeschichte der Insekten und die nachhaltige Landwirtschaft eintauchen. Der Klappentext liefert den historischen Kontext für dieses schöne, anspruchsvolle Bilderbuch.
Die Autorin Sigrid Schmalzer wurde für ihr Buch Rote Revolution, Grüne Revolution mit dem Joseph Levenson Post-1900 Book Prize 2018 ausgezeichnet. Dies ist der renommierteste Preis für ein Buch über die chinesische Geschichte und das Buch, auf dem Motte und Wespe, Erde und Ozean basiert.
Fountas & Pinnell Stufe U.