Murambi, das Buch der Gebeine

Bewertung:   (4,4 von 5)

Murambi, das Buch der Gebeine (Boris Diop Boubacar)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch bietet eine facettenreiche Erkundung des ruandischen Völkermords von 1994 aus der Sicht verschiedener Charaktere, darunter der Protagonist Cornelius Uvimana, ein zurückkehrender ruandischer Exilant. Das Buch befasst sich mit Themen wie Identität, Empathie und den verschwimmenden Grenzen zwischen Opfern und Tätern und schafft so ein tiefes Verständnis für dieses tragische Ereignis. Während viele Leser die emotionale Tiefe und den Erzählstil lobten, fanden einige die Sprache in der Übersetzung gestelzt und merkten an, dass ein Hintergrundwissen über Ruanda notwendig sei, um das Buch vollständig zu verstehen.

Vorteile:

Eine tiefgründige und einfühlsame Darstellung des Völkermords in Ruanda aus verschiedenen Perspektiven.
Fesselnde Charakterentwicklung, insbesondere von Cornelius und anderen Schlüsselfiguren.
Die Erzählung wirft wichtige Themen der Identität und moralischen Komplexität auf.
Als eindringlich und zum Nachdenken anregend beschrieben, hinterlässt es einen bleibenden Eindruck.
Empfohlen als wichtige Lektüre zum Verständnis des Völkermords.

Nachteile:

Die Sprache kann aufgrund von Übersetzungsproblemen gestelzt wirken.
Erfordert Hintergrundwissen über Ruanda zum vollständigen Verständnis, was für manche Leser verwirrend sein kann.
Einige Figuren und Erzählungen können negative Stereotypen verstärken.
Die schwere Thematik könnte für einige Leser zu deprimierend sein, obwohl das Ende als erbaulich bezeichnet wird.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Murambi, the Book of Bones

Inhalt des Buches:

Im April 1994 wurden fast eine Million Ruander in einem der schnellsten und schrecklichsten Amokläufe des 20. In Murambi, The Book of Bones (Das Buch der Knochen), setzt sich Boubacar Boris Diop mit dem Schrecken und der überwältigenden Traurigkeit dieser Tragödie auseinander.

Hier wird die Kraft von Diops gefeiertem Roman durch Fiona Mc Laughlins knackige Übersetzung und ein fesselndes Nachwort von Diop auch für englischsprachige Leser zugänglich. Der Roman erzählt die Geschichte des ruandischen Geschichtslehrers Cornelius Uvimana, der zur Zeit des Massakers in Dschibuti lebte und arbeitete.

Er kehrt nach Ruanda zurück, um den Tod seiner Familie zu verarbeiten und ein Theaterstück über die dortigen Ereignisse zu schreiben. Im Laufe des Romans beginnt Cornelius zu verstehen, dass nur unsere Menschlichkeit uns retten kann und dass er als Schriftsteller Zeugnis von den Gräueltaten des Völkermords ablegen muss.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780253023421
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2016
Seitenzahl:228

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Murambi, das Buch der Gebeine - Murambi, the Book of Bones
Im April 1994 wurden fast eine Million Ruander in einem der schnellsten und schrecklichsten...
Murambi, das Buch der Gebeine - Murambi, the Book of Bones
Kaveena
Dieser düstere und spannende Roman erzählt die Geschichte eines fiktiven westafrikanischen Landes, das sich in einem Bürgerkrieg befindet. Der nüchterne Erzähler Asante Kroma...
Kaveena

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: