Muse of Light: People and Four Seasons
Nach der Art der Nummerierung der Jahre im chinesischen Mondkalender gibt es in jedem Monat zwei saisonale Teilungspunkte, also 24 im Jahr. Der Frühlingsanfang, der Sommeranfang, der Herbstanfang und der Winteranfang markieren den Beginn der vier Jahreszeiten.
Die jahreszeitlichen Teilungspunkte zeigen die Beziehung zwischen Universum, Jahreszeit, Klima und Landwirtschaft. Bis heute dient er als vollständiger Wetterkalender zur Steuerung der landwirtschaftlichen Produktion in China. Es gab Gedichte über die Jahreszeiten, ein Thema, das einige der schönsten Gedichte inspirierte, die je geschrieben wurden.
Chen Yutangs Übersetzungen ausgewählter Gedichte über die vier Jahreszeiten geben der englischsprachigen Welt einen Einblick in die ausdrucksstarke Poesie einiger weniger bedeutender Dichter des zeitgenössischen Chinas, führen traditionelle chinesische Themen in eine vertraute poetische Landschaft ein und öffnen dem englischen Leser eine Tür des Verständnisses. Diese Sammlung wird für Anthologen und Lyrikliebhaber gleichermaßen von großem Interesse sein.
| ISBN: | 9781683725015 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
