
Mother / Line
Was erben wir von unseren Müttern? Von unseren Großmüttern? Vom Erbe der Kolonialisierung und des Imperiums? Mother Line, Ankita Saxenas Debüt-Gedichtband, zeichnet die Abstammung in all ihren Formen nach und beschäftigt sich mit weiblicher Wut, Mitgefühl und Ausdauer.
Ausgehend von der britisch-asiatischen Herkunft der Autorin und ihren Erfahrungen, als Frau in einer zunehmend gewalttätigen Welt aufzuwachsen, verwebt diese Sammlung das Persönliche und das Politische in Ghazals, Oden und Spiegelgedichten, die der Welt und sich selbst einen Spiegel vorhalten. „Wir sind Töchter von Kali“, schreibt Saxena, und “Mütter verweilen an den Rändern und hören, wie wir zu ihnen werden; / unsere Routinen verdanken wir nur ihnen, unsere Gewürze, / unsere Mischungen und sogar unsere gierigen Zungen.
„Eine erhabene und durchdachte Sammlung, die von Abstammung, Vererbung und Freundschaft erzählt und darüber spricht, was es bedeuten kann, ein Mädchen, eine Frau in der Welt zu sein - über Kontinente, Ozeane und Zeit hinweg.“ - Rachel Long.