Bewertung:
Das Buch enthält eine Auswahl von Geschichten, die den ursprünglichen Erzählungen aus der frühen anthropologischen Arbeit mit den Ureinwohnern sehr nahe kommen. Die Leser haben jedoch Probleme mit der Schreibqualität und einen Mangel an Details über bestimmte Stämme festgestellt.
Vorteile:⬤ Interessante Auswahl von Geschichten
⬤ rechtzeitiger Druck
⬤ bewundernswerte Integrität des Autors bei der Erhaltung der ursprünglichen Erzählungen
⬤ einige einzigartige Mythen und Legenden enthalten.
⬤ Schlecht geschrieben mit schlechter Grammatik und Formatierung
⬤ es fehlen spezifische Details über Stämme
⬤ wirkt eher akademisch als locker
⬤ fragmentiert und schwer zu lesen
⬤ es fehlen kontextuelle Erklärungen für bestimmte kulturelle Referenzen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Myths and Legends of the Pacific Northwest, Especially of Washington and Oregon
Diese gesammelten Mythen und Erzählungen der Indianer des pazifischen Nordwestens - Klamath, Nez Perce, Tillamook, Modoc, Shastan, Chinook, Flathead, Clatsop und andere Stämme - wurden erstmals 1910 veröffentlicht. Hier finden sich ihre Geschichten über die Erschaffung des Universums, den Diebstahl des Feuers und des Tageslichts, den Tod und die Wiedergeburt des Lachses und vor allem über die Entstehung von geografischen Besonderheiten wie The Dalles, dem Columbia River, dem Yukon River und den Bergen Shasta, Hood, Rainier, Baker und Adams.
Katharine Berry Judson begann mit der mündlichen Überlieferung der Eingeborenen, um diese Geschichten neu zu erzählen. Sie stellen, wie Jay Miller sagt, "eine Destillation des Stammesgedächtnisses und eine Verkörperung der ökologischen Weisheit" dar. Einige Legenden - "Dauer des Lebens", "Alter Grizzly und alte Antilope" und "Robe von Kemush" - sind fast wörtliche Übersetzungen, die von Ethnologen der Regierung aufgezeichnet wurden.
Die wunderschön gestalteten Geschichten werden von Wesen wie Coyote, Old Man Above, Owl and Raven and other Animal People und Chinook Ghosts belebt. Katharine Berry Judson war Professorin für Geschichte an der Universität von Washington.
Sie hat vier Sammlungen von Mythen und Geschichten der Ureinwohner zusammengestellt und herausgegeben, darunter Mythen und Legenden aus Kalifornien und dem alten Südwesten, die auch als Bison-Buch erhältlich sind. Jay Miller, ehemals stellvertretender Direktor und Redakteur am D'Arcy McNickle Center for the History of the American Indian an der Newberry Library, ist ein unabhängiger Wissenschaftler und Autor, der in Prince Rupert, British Columbia, die Grammatik der Tsimshian-Sprache unterrichtet.
Er ist der Autor von Tsimshian Culture (Nebraska 1997) und Herausgeber von Mourning Dove: A Salishan Autobiography (Nebraska 1990).
| ISBN: | 9780803275959 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1997 |
| Seitenzahl: | 193 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
