Bewertung:
Das Buch „Nocturnal Butterflies of the Russian Empire“ von José Manuel Prieto ist ein komplexer und thematisch reichhaltiger Roman, in dessen Mittelpunkt die Erfahrungen eines kubanischen Schmugglers im postsowjetischen Europa stehen, verwoben mit einer emotional aufgeladenen Erzählung über Liebe, Briefe und gesellschaftliche Umwälzungen. Der Roman zeichnet sich durch eine detaillierte Prosa aus, die für manche Leser eine Herausforderung darstellt, aber auch für seine lebendige Bildsprache und seine Tiefe gelobt wird.
Vorteile:Einzigartige und fesselnde Erzählung. Reichhaltige, detaillierte Prosa, die lebendige mentale Bilder erzeugt. Komplexe Charaktere, die trotz ihrer Schwächen Sympathie erwecken. Witziger und komplizierter Schreibstil, der an literarische Größen erinnert. Bietet eine nachdenkliche Auseinandersetzung mit sozialen Umwälzungen und persönlicher Identität.
Nachteile:Das Buch ist dicht und verworren, was es für manche Leser zu einer Herausforderung macht und das Tempo verlangsamt. Die Erzählung mag nicht diejenigen ansprechen, die eine unkomplizierte oder leichte Lektüre suchen. Die Hauptfiguren können unsympathisch sein, was einige Leser abschrecken könnte.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Nocturnal Butterflies of the Russian Empire
Nocturnal Butterflies of the Russian Empire, jetzt als Taschenbuch erschienen, wurde vom Hartford Courant als "eine aufregende Entdeckung ... eine Umkehrung der Buchstaben von Saul Bellows Herzog ...
mit einer Nabokov'schen Freude an Worten und Texten" gefeiert. J. ist ein Schmuggler, der in Russland lebt und seinen Lebensunterhalt damit verdient, das Treibgut des zusammengebrochenen Kommunismus zu fechten.
In Istanbul erhält er den Auftrag, einen vom Aussterben bedrohten russischen Schmetterling einzufangen, und beschließt, dies als Gelegenheit zu nutzen, um V., seine russische Geliebte, die keine Papiere hat, in ihre Heimat zu schmuggeln.
Im Hafen von Odessa verschwindet sie, und J. fährt allein weiter in ein kleines Dorf am Schwarzen Meer.
Briefe von V. treffen ein, und während J. den Schmetterling jagt, sucht er nach einer Möglichkeit, V.
in sein Leben zurückzuholen. Nocturnal Butterflies of the Russian Empire ist zu gleichen Teilen eine bittersüße Liebesgeschichte, eine internationale Intrige und das Bestreben eines Mannes, den perfekten Liebesbrief zu schreiben, schrieb The Tennessean, "ein erstaunliches Juwel von einer Geschichte ... die mit einem Augenzwinkern und einer erstaunlichen Handwerkskunst daherkommt".
"Ein ästhetisch beglückendes Leseerlebnis... Nabokovs Geist, lebendig und freundlich, hat Prieto) mit seinen Schmetterlingsflügeln berührt." -- Aleksandar Hemon, The Village Voice Literary Supplement "...
Nocturnal Butterflies ist eine beeindruckende Leistung eines Schriftstellers, dessen Gaben eindeutig im Überfluss vorhanden sind." -- Richard Bernstein, The New York Times "Ein schönes, üppiges, schäbiges, poetisches und magisches Buch.... Ein reines Vergnügen für den literarischen Geist." -- Chris Kridler, The Baltimore Sun.
| ISBN: | 9780802138651 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
