Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Afterwardness
Eine 2019 Poetry Book Society Winter Wild Card. Ein Sunday Times Book of the Year 2019.
Seit ihrem ersten Buch bei Carcanet, In White Ink (1991), fühlt sich Mimi Khalvati von der Sonettform angezogen. In Afterwardness wurde ihre Anziehungskraft unwiderstehlich. In dieser unprogrammatischen Serie, in der sich Erinnerung, Geschichte, Alltag, alle sich überschneidenden Geografien und Kulturen vermischen, hat sie ein Selbstporträt in all ihren Stimmungen, Ängsten und Freuden geschaffen.
Die Sonettform wird in alle möglichen fruchtbaren Richtungen gedehnt. So wie sie die Form des Ghazal an den englischen Sprachgebrauch angepasst hat, setzt sie hier das Petrarca-Sonett auf beeindruckende, ungewohnte Weise ein und erweitert die Möglichkeiten der Form.
Die Gedichte sind reich an Khalvatis persönlicher Geschichte, ihren iranischen Wurzeln und ihren langen Jahren in Großbritannien. Die Gedichte spielen zwischen den Kulturen, den angestammten und den erworbenen.