Bewertung:

Der Rezensent lobt den Roman für seine starke Protagonistin, ein transsexuelles Mädchen, und schätzt die Herangehensweise der Autorin an sensible Themen wie Jugend in der Krise, Prostitution und Polizeikorruption. Sie fanden die Erzählung fesselnd und erinnerten an andere bemerkenswerte Werke. Die Rezension deutet auf eine positive kulturelle Darstellung und persönliche Resonanz hin.
Vorteile:Eine fesselnde Handlung, die den Leser nicht mehr loslässt, eine tiefgründige Auseinandersetzung mit kontroversen Themen, eine starke Darstellung der Charaktere und ein nachvollziehbarer Stil, der sich an renommierter Literatur orientiert.
Nachteile:Die Erzählung wird als brutal beschrieben, was möglicherweise nicht für alle Leser geeignet ist.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Nadie Salva a Las Rosas / Nobody Saves the Roses
Ein spannender Kriminalroman, in dem nichts und niemand das ist, was er zu sein scheint.
Rihanna, eine junge Transfrau aus Marokko, wird am Stadtrand von Barcelona von ihren Entführern zu Tode gefoltert. Marina kehrt von einer Reise zurück und muss feststellen, dass ihre Freundin und Mitbewohnerin brutal ermordet wurde. Yusuf ist gerade dabei, die Geburt seiner Tochter zu verarbeiten, als er einen Anruf erhält: Die unbegleitete junge Frau, die er seit zehn Jahren unterstützt hat, ist tot und es gibt noch mehr. Ein Unglück kommt nie allein. Die mit den Ermittlungen betrauten Kommissare haben keine Anhaltspunkte und erhalten keine Unterstützung von den Bekannten des Opfers.
Marina und Yusuf trauen einander nicht und ziehen es vor, auf eigene Faust zu ermitteln. Die Rihanna, die sie kennen, hat keine Feinde, abgesehen von den Problemen, die sich bei all den unbegleiteten Jugendlichen angesammelt haben, die in verschiedenen Unterkünften untergebracht waren und ohne den Schutz einer Behörde auf der Straße gelandet sind.
Die Teile des Puzzles sind zwischen Casablanca und Barcelona verstreut. Es wird nicht einfach sein, sie zusammenzufügen, denn nichts ist einfach, wenn das Schicksal vieler von einigen wenigen entschieden wird.
BESCHREIBUNG ESPAÑOL
Ein rasanter Kriminalroman, ein mysteriöser Mord, bei dem nichts und niemand so ist, wie es scheint.
Rihanna, eine junge Transfrau aus Marokko, wird von ihren Entführern am Stadtrand von Barcelona zu Tode gefoltert. Marina kehrt von einer Reise zurück und muss feststellen, dass ihre Freundin und Mitbewohnerin brutal ermordet wurde. Yusuf ist gerade dabei, die Geburt seiner Tochter zu verarbeiten, als er einen Anruf erhält: Die unbegleitete junge Frau, die er seit zehn Jahren unterstützt hat, ist gestorben und es gibt noch mehr. Ein Unglück kommt nie allein! Die mit den Ermittlungen beauftragten Kommissare haben keine Hinweise und erhalten auch keine Hilfe von den Bekannten des Opfers.
Marina und Yusuf trauen der Polizei nicht und ziehen es vor, auf eigene Faust zu ermitteln. Rihanna, so wie sie sie kennen, hat keine Feinde, sondern nur die Probleme, die all die unbegleiteten Jugendlichen angehäuft haben, die in verschiedenen Unterkünften untergekommen sind, um dann auf der Straße zu landen, ohne den Schutz einer Behörde.
Die Teile des Puzzles sind zwischen Casablanca und Barcelona verstreut. Es wird nicht einfach sein, sie zu verbinden, denn nichts ist einfach, wenn das Schicksal vieler von einigen wenigen entschieden wird.