Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Naething Dauntit: The Collected Poems of Douglas Young
Douglas Young, der am 5. Juni 1913 in Tayport, Fife, geboren wurde, war einer der charismatischsten und bedeutendsten Schotten seiner Zeit.
Nigel Tranter beschrieb ihn als "Dichter, Gelehrter, Autor, Linguist, Geschichtenerzähler und Kämpfer für die Sache". Er war ein echter Universalgelehrter, ein intellektueller Riese, und sein Interessensspektrum war außergewöhnlich. Als brillanter Gelehrter der Klassik, der Latein und Griechisch studierte und später unterrichtete, besaß er eine große Begabung für Sprachen.
Vor allem beherrschte er fließend das "Lallans" oder Lowland Scots, in der Tradition von Burns, Scott und Stevenson.
Young war einer der führenden Dichter der "schottischen Renaissance" oder "neoLallans Makars", und seine beiden bemerkenswerten Gedichtbände waren Auntran Blads: an outwale of verses (1943) und A Braird O Thristles (1947), die hier enthalten sind. Unter der mächtigen Schar der Makars der Nach-MacDiarmid-Ära ragt Douglas Young als individuelle Stimme heraus.
In ihre gemeinsame Mission, die schottische Sprache als voll entwickelte poetische Sprache wiederherzustellen, bringt er seine gewaltige Gelehrsamkeit, seine umfassende Kenntnis der schottischen Literatur aller Epochen und seine hochentwickelte prosodische Technik ein. Wie kaum einem anderen seiner Zeitgenossen gelingt es ihm, Wörter aus dem Mittelalter, aus der Zeit von Burns und aus seiner eigenen Zeit und Umgebung in einen einheitlichen Idiolekt zu integrieren, den er für poetische Aussagen nutzt, die oft schön, oft tiefgründig und immer zum Nachdenken anregend sind. Diese neue Ausgabe seiner Gedichte wird seinen Platz als eine der zentralen Figuren der schottischen Renaissance des zwanzigsten Jahrhunderts bestätigen.
- J. Derrick McClure Schon in den fünfziger Jahren, als ich meine ersten Schritte in der Universitätspolitik machte, war Douglas Young eine Legende. Für junge Leute waren seine beiden Gefängnisstrafen wegen Verweigerung der Wehrpflicht eine einzigartige Demonstration von Zivilcourage, und er bezahlte die Strafe dafür, dass er sich dem Establishment entgegenstellte, damit, dass er nicht die Professur erhielt, die seine Talente verdient hätten.
- Gordon Wilson, ehemaliger Vorsitzender der SNP und Abgeordneter für Dundee East.