Bewertung:

Die Leser empfanden das Buch als fesselnde Memoiren mit vielen Details über die Erlebnisse einer serbischen Frau in schwierigen Zeiten, insbesondere während der Balkankriege und des Ersten Weltkriegs. Das Tagebuchformat zieht die Leser in ihr Leben und bietet einzigartige Einblicke in den Alltag einer historisch bedeutsamen Zeit. Viele Rezensenten schätzen das pädagogische Potenzial des Buches für verschiedene Kurse.
Vorteile:⬤ Fesselnde und fesselnde Erzählung
⬤ Reichhaltige Details über das Leben während der Balkankriege und des Ersten Weltkriegs
⬤ Aufschlussreiche Perspektive auf die Erfahrungen der einfachen Leute
⬤ Starker pädagogischer Wert für Kurse in westlicher Zivilisation, Weltgeschichte oder Frauenstudien
⬤ Lebendige und nachvollziehbare Stimme der Autorin
⬤ Gründlicher Beitrag des Herausgebers verbessert das Verständnis.
Einige Leser fanden das Postskriptum zu informell; ein Vorschlag für künftige Ausgaben ist die Hinzufügung einer Aussprachehilfe.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Natalija: Life in the Balkan Powder Keg, 1880-1957
Die Lebensgeschichte einer serbischen Frau über einen Zeitraum von mehr als 70 Jahren, die in Memoiren, Briefen und vor allem Tagebüchern festgehalten ist, erzählt von den Triumphen und Tragödien eines Lebens, das sich vor dem Hintergrund außergewöhnlicher Turbulenzen auf dem Balkan abspielt. Es umfasst mehr als ein halbes Jahrhundert, fünf Kriege (darunter die beiden Weltkriege) und vier Ideologien.
Es ist eine aufregende Zeit in Serbien, in der die serbische Führung einen unabhängigen Staat aus dem Osmanischen Reich formt und versucht, eine weitgehend ländliche und „rückständige“ Ecke Europas zu modernisieren. Eine Zeit der Chancen für viele, die sich an den Bemühungen um den Aufbau der Infrastruktur einer modernen Wirtschaft beteiligen, sowie für die wachsende Zahl von Familien der Mittelschicht, die ihre Kinder, in seltenen Fällen sogar Mädchen, in das entstehende System staatlicher Schulen schicken. Vor allem aber ist es eine Zeit des Krieges, als der expandierende serbische Staat in Konflikt mit seinen Nachbarn und schließlich mit den europäischen Großmächten gerät.
Begleitet von einer einführenden Studie bietet Natalijas Tagebuch einen reichhaltigen Hintergrund für das Verständnis des andauernden Konflikts auf dem Balkan.