Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Native Listening: Language Experience and the Recognition of Spoken Words
Ein Argument, das besagt, dass die Art und Weise, wie wir Sprache hören, von unserer Erfahrung mit unserer Muttersprache geprägt ist.
Das Verstehen von Sprache in unserer Muttersprache scheint natürlich und mühelos zu sein; das Zuhören von Sprache in einer Nicht-Muttersprache ist eine andere Erfahrung. In diesem Buch argumentiert Anne Cutler, dass das Hören von Sprache ein Prozess des muttersprachlichen Zuhörens ist, weil so vieles davon auf die Anforderungen der Muttersprache zugeschnitten ist. Ihre sprachübergreifende Studie (die sich auf experimentelle Arbeiten in Sprachen von Englisch und Niederländisch bis hin zu Chinesisch und Japanisch stützt) dokumentiert, was in der Art und Weise, wie wir gesprochener Sprache zuhören, universell und was sprachspezifisch ist.
Cutler beschreibt die gewaltige Bandbreite an mentalen Aufgaben, die wir beim Zuhören gleichzeitig mit erstaunlicher Geschwindigkeit und Genauigkeit ausführen. Dazu gehören die Bewertung von Wahrscheinlichkeiten, die sich aus der Struktur des muttersprachlichen Vokabulars ergeben, die Verfolgung von Informationen, um die Grenzen zwischen Wörtern zu lokalisieren, die Beachtung der Art und Weise, wie die Wörter ausgesprochen werden, und die Bewertung nicht nur der Sprachlaute, sondern auch prosodischer Informationen, die sich über Lautfolgen erstrecken. Sie beschreibt die Sprachwahrnehmung von Säuglingen, die Folgen der sprachspezifischen Spezialisierung für das Hören anderer Sprachen, die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit des Hörens (auf unsere Muttersprachen) und wie Sprachspezifität und Universalität in unserem Sprachverarbeitungssystem zusammenpassen.
Auf der Grundlage ihrer vier Jahrzehnte währenden Arbeit als Psycholinguistin dokumentiert Cutler den jüngsten Zuwachs an Wissen darüber, wie die Erkennung gesprochener Wörter funktioniert und welche Rolle die Sprachstruktur in diesem Prozess spielt. Ihr Buch ist ein wichtiger Beitrag zu einem lebendigen und sich schnell entwickelnden Gebiet.