
Naturalizing Inequality: Water, Race, and Biopolitics in South Africa
Mehr als fünfundzwanzig Jahre nach dem Ende der Apartheid ist der Zugang zu Wasser immer noch eine eindrucksvolle Erinnerung an die Rassenungleichheit in Südafrika. In diesem Buch wird überzeugend dargelegt, dass die Ungleichheit in der Zeit nach der Apartheid nicht nur kontinuierlich reproduziert, sondern auch legitimiert wurde.
Michela Marcatelli entschlüsselt dieses Ungleichheitsparadoxon anhand einer Ethnographie des Wassers in einer ländlichen Region des Landes. Das Waterberg Plateau ist ein Raum, in dem Landwirtschaft, Naturschutz und Wassergewinnung nebeneinander bestehen und sich überschneiden. Marcatelli untersucht die Zusammenhänge zwischen Neoliberalismus, Ethnie und Umwelt, indem sie zeigt, dass rassifizierte Eigentumsverhältnisse rund um Wasser und Land vom Post-Apartheid-Staat immer noch anerkannt und geschützt werden, um ein grünes Wachstum zu unterstützen. Sie argumentiert, dass die Regierung Wachstum als die beste, wenn nicht sogar einzige Lösung für Ungleichheit darstellt. Während weiße Landbesitzer den Zugang zu Wasser beibehalten, werden jedoch schwarze ehemalige Landarbeiter wieder einmal dieser lebenswichtigen Ressource beraubt.
Wenn das Wachstumsversprechen dazu dient, Ungleichheit zu normalisieren, so hat der Aufruf zur Rettung der Natur den Effekt, sie noch weiter zu naturalisieren.