Bewertung:

Das Buch ist gut geschrieben und bietet eine einzigartige Perspektive auf Neapel, insbesondere auf die Nachkriegsgesellschaft. Allerdings bemängelten die Leser Probleme mit dem Tempo gegen Ende, übermäßiges Namedropping und einen Mangel an erbaulichen Themen.
Vorteile:Ausgezeichneter Schreibstil, aufschlussreiche Darstellung Neapels, ergreifende Beschreibungen, kraftvolle Prosa, tief bewegende Kurzgeschichten, guter Einfluss auf zeitgenössische Autoren wie Elena Ferrante.
Nachteile:Das Ende kann langsam sein und ein Überfliegen ist notwendig, übermäßiges Namedropping, unzusammenhängende Abschnitte, nicht erbaulich oder glücklich, könnte von Italienbesuchen abhalten.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Neapolitan Chronicles
Eine wichtige Inspiration für Elena Ferrante. -- The New York Times
Ein fesselnder Klassiker der europäischen Literatur, diese großartige Sammlung von Belletristik und Reportagen spielt in Italiens pulsierendster und turbulentester Metropole - Neapel - unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Diese Schriften haben Elena Ferrante zu ihren Bestseller-Romanen inspiriert, und sie hat ihre tiefe Bewunderung für den Autor dieses Bandes zum Ausdruck gebracht, der ursprünglich auf Italienisch von Italo Calvino herausgegeben wurde. Das Buch ist eine Mischung aus meisterhafter Erzählung und scharfsinnigem Journalismus und schildert auf Goyaeske Weise das weit verbreitete Leid und die brutale Verzweiflung, die die Stadt plagten. Dieses Buch mit seinem unvergesslichen Porträt Neapels mit all seinen Höhen und Tiefen ist auch ein beeindruckendes literarisches Pendant zu den großen neorealistischen Filmen dieser Zeit von Regisseuren wie Vittorio de Sica und Roberto Rossellini. Die Neapolitanischen Chroniken wurden von Ann Goldstein und Jenny McPhee, zwei der führenden Übersetzerinnen, die heute aus dem Italienischen arbeiten, hervorragend ins Englische übertragen. In der Sammlung enthalten ist A Pair of Eyeglasses, eine der meistgelobten italienischen Kurzgeschichten des letzten Jahrhunderts.
Anna Maria Ortese (1914-1998) ist eine der berühmtesten und originellsten italienischen Schriftstellerinnen des letzten Jahrhunderts. Die Neapolitanischen Chroniken brachten ihr bei ihrer Erstveröffentlichung 1953 große Anerkennung in ihrem Heimatland ein und gewannen den renommierten Premio Viareggio.