
No. Wait. I Can Explain.
Die Gedichte und Mikrofiction von No. Wait.
I Can Explain. sind überwiegend surreal und spielerisch. Viele von ihnen sind durch die schrulligen Stimmen von Sprechern aus ärmlichen Verhältnissen vereint, die soziale und wirtschaftliche Turbulenzen und eine daraus resultierende psychische Instabilität erlebt haben. In inneren Monologen und unheimlichen Dialogen nehmen sich die Sprecher Freiheiten gegenüber der üblichen Umgangssprache, erfinden ungewöhnliche Gleichnisse und verwenden unkonventionelle Varianten amerikanischer Redewendungen.
Sie bieten auch verblüffende Einsichten und unerwartete Momente der Weisheit. Trotz und gerade wegen der Eigenheiten der Sprecher versuchen die Gedichte und Mikrofiction von No.
Wait. I Can Explain., einen scharfen, wenn auch beunruhigenden Einblick in die dunkleren - und oft dunkelhumorigen - Dimensionen des zeitgenössischen amerikanischen Lebens zu geben.