New Songs for Orpheus
Zur Abwechslung hört Orpheus / den anderen / Musikern zu, wenn das Summen / seiner Leier nicht mehr / wie Moos an den Zweigen / in der Waldluft hängt In Neue Lieder für Orpheus aktualisiert John Reibetanz Ovids Dichtung.
Ovids Worte zeigen, dass er ein Mensch mit tiefem Einfühlungsvermögen in die natürliche, tierische und menschliche Welt war, und so postuliert Reibetanz, dass der römische Schriftsteller wahrscheinlich begierig darauf war, all das zu berücksichtigen, was wir in den letzten zweitausend Jahren über sie gelernt haben. Ovid wäre mit den jüngsten Entdeckungen über das komplexe Innenleben und die Gesellschaften der nicht-menschlichen Tiere und über die komplizierten Beziehungen in den Wäldern vertraut.
Die Gedichte in den Neuen Liedern für Orpheus betrachten und hören die realen Kreaturen, in die Ovids Figuren verwandelt wurden, und betrachten diese Handlungen nicht als Strafe oder Entbehrung, sondern als Befreiung in andere faszinierende Lebensformen. Im menschlichen Bereich könnte er in den Grausamkeiten und Opfern des Zweiten Weltkriegs ein angemessenes katastrophales Gegenstück zum Trojanischen Krieg finden oder im Fall der Two Towers im September 2001 eine Analogie zum Fall von Troja sehen. Die Lieder, die Orpheus singt, nehmen dann zeitgenössische Formen an, wenn Figuren und Ereignisse aus dem kanadischen Musical Come from Away - wie die in Ovids "wiederhergestellter" Welt nach der Sintflut - in einer Bekräftigung der Gemeinschaft nach den trennenden Schrecken des 11.
September gefeiert werden. In all diesen Zeiten und an all diesen Orten gibt die Metamorphose einem Leben, sei es ein menschliches, pflanzliches oder tierisches, eine neue Bedeutung.
| ISBN: | 9780228016946 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
