
New York Klezmer in the Early Twentieth Century: The Music of Naftule Brandwein and Dave Tarras
Seit den 1970er Jahren hat sich die Klezmer-Musik zu einem der populärsten Weltmusikgenres entwickelt und gleichzeitig so unterschiedliche Musikstile wie Indie-Rock, Avantgarde-Jazz und zeitgenössische Kunstmusik beeinflusst. Klezmer ist eine feierliche Instrumentalmusik, die sich im Laufe der Jahrhunderte in den jüdischen Gemeinden Osteuropas entwickelte und vor allem bei Hochzeiten gespielt wurde. Mit der Einwanderungswelle im späten 19. Jahrhundert wurde Klezmer nach Nordamerika gebracht und entwickelte sich in den jiddischsprachigen Gemeinden von New York und anderen Städten zwischen 1880 und 1950 weiter.
Keine zwei Musiker repräsentieren den New Yorker Klezmer mehr als die Klarinettisten Naftule Brandwein (1884-1963) und Dave Tarras (1897-1989). Beide Musiker, die in Osteuropa in angesehenen Klezmer-Familien geboren wurden, machten in New York eine erfolgreiche Karriere als Musiker und Plattenproduzenten. Ihr Vermächtnis hat einen bleibenden Einfluss und trug dazu bei, die Klezmermusik seit den 1970er Jahren wiederzubeleben.
Anhand ihrer ikonischen Aufnahmen untersucht New York Klezmer in the Early Twentieth Century das Innenleben der Klezmer-Tanzmusik, von ihren kompositorischen Aspekten bis hin zu den Feinheiten des Stils. Unter Verwendung historischer und ethnografischer Quellen stellt das Buch die Musik in einen größeren sozialen und kulturellen Kontext, der sich vom Osteuropa des 19. Jahrhunderts bis in die Vereinigten Staaten der Gegenwart erstreckt.
JOEL E. RUBIN ist außerordentlicher Professor für Musik an der Universität von Virginia und ein gefeierter Interpret traditioneller Klezmer-Musik.