Bewertung:

In den Rezensionen zu „Just Another Day in Vietnam“ wird die einzigartige Perspektive auf den Vietnamkrieg hervorgehoben, die sich auf die intensive und realistische Darstellung der Kämpfe auf beiden Seiten konzentriert. Die Leser loben die detaillierte Erzählweise des Autors und seine lehrreichen Einblicke in die militärische Strategie und Taktik, wobei sie auch die emotionale Tiefe schätzen, die er den Erfahrungen der Kämpfer verleiht. Mehrere Kritiker weisen jedoch auf Probleme wie ein schlechtes Lektorat, einen verwirrenden Schreibstil und einige Abschnitte hin, die sie für unnötig oder zu detailliert halten.
Vorteile:Gut geschriebene und fesselnde Erzählung, einzigartige Doppelperspektive der Schlacht, detaillierte Beschreibungen von Kampfhandlungen und militärischen Taktiken, lehrreiche Einblicke, emotionale Tiefe bei der Schilderung der Erfahrungen der Soldaten, lebendige Bilder, die den Leser in die Landschaft Vietnams versetzen.
Nachteile:Unzulängliches Lektorat und grammatikalische Fehler, der Schreibstil wird von einigen Lesern als verwirrend empfunden, kleinere technische Unstimmigkeiten sowie bestimmte Abschnitte, die als unnötig oder zu detailliert angesehen werden.
(basierend auf 90 Leserbewertungen)
Just Another Day in Vietnam
Living and Breathing ist ein anschaulicher, detaillierter, nicht-fiktionaler Bericht über den Vietnamkrieg von allen Seiten.
Keith Nightingales Leistungen sowohl im militärischen als auch im zivilen Leben tragen in hohem Maße dazu bei, dass „Just Another Day in Vietnam“ ein Erinnerungsbuch von ungewöhnlicher Tiefe und Breite ist.
Nightingale verzichtet auf die allwissende Ich-Perspektive der Memoiren und setzt stattdessen auf mehrere Perspektiven und eine größere historische Vision, die Verbündeten und Feinden gleichermaßen Zeit und Gewicht einräumt. Beispiele für die vielen Perspektiven, die auf realen Personen basieren, sind: Hu, ein Vietcong-„Informant“, dessen falsche Informationen die Ranger direkt in einen grausamen Hinterhalt führten; General Tanh, der COSVN-Kommandeur; Major Nguyen Hiep, der Kommandeur der 52d Ranger; und Ranger-Gefangene, die später vom Norden zurückgebracht wurden.
Nightingale bietet darüber hinaus die Sichtweise eines amerikanischen Beraters vietnamesischer Elitetruppen, eine wichtige Perspektive, die in der Vietnam-Literatur, einschließlich Burns' Dokumentarfilm, bedauerlicherweise unterrepräsentiert ist. Hinzu kommen gut informierte Vermutungen über die Psychologie des Feindes, Einblicke in die engagierte und oft missverstandene Rolle der vietnamesischen Elitetruppen der Ranger, die Erkenntnisse aus der Befragung gefangener Ranger, die ihnen erzählt hatten, dass die gesamte Schlacht ein sorgfältig inszenierter Angriff war, der von der COSVN als Teil einer größeren, von der Führung der nordvietnamesischen Armee entwickelten Strategie des totalen Krieges geplant worden war, sowie ein Augenzeugenbericht eines begnadeten Autors, der ein seltener Überlebender einer der grausamsten - und bis dahin vergessenen - Schlachten des Krieges ist.