Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Nutaui's Cap
Nutau's Cap ist eine bewegende Geschichte über den Protest und die Entschlossenheit eines jungen Innu-Mädchens, Nanas. Der Tiefflug von NATO-Überschallflugzeugen stört die traditionelle Lebensweise ihrer Familie und gefährdet sowohl sie als auch die Tierwelt, von der sie abhängt. Daher beschließen Nanas' Vater und die anderen Mitglieder der Sheshatshiu-Gemeinschaft zu protestieren, indem sie die Landebahnen des Militärs besetzen. Nanas ist stolz und freut sich darauf, an der sozialen Aktion teilzunehmen, doch dann wird ihr Vater verhaftet. Nanas hat wenig, was sie trösten könnte, außer seiner abgenutzten Ballmütze und dem Versprechen des Landes selbst, dass die Widerstandsfähigkeit, Weisheit und Stärke des Innu-Volkes eines Tages triumphieren wird.
Dieser wahre Bericht über einen kleinen Moment in dem jahrelangen Kampf des Innu-Volkes gegen die NATO und die kanadische Regierung macht den andauernden Kampf für die Rechte der Innu auf ihrem eigenen, ihnen nicht zustehenden Land deutlich. Der Autor Bob Bartel, ein Aktivist und Freiwilliger, war an den Bemühungen beteiligt, diese NATO-Übungsflüge zu stoppen.
Er erfuhr Nanas' Geschichte von ihrer Tante und hat die Erlaubnis von Nanas, die Geschichte zu erzählen. Bartel schreibt mit Sorgfalt, Einfachheit und tiefem Bewusstsein.
Er schildert den Kampf aus der Sicht eines Kindes mit Kraft und Feingefühl.
Die Illustrationen der renommierten Innu-Künstlerin Mary Ann Penashue fangen die sanfte Beziehung zwischen Nanas und ihrem Vater ein und unterstreichen die Schönheit und Würde der Kultur ihres Volkes. Ihre Mischung aus traditioneller Bildsprache und moderner Technik bietet eine visuell reiche und überzeugende Ergänzung zu Bartels Text.
Nutau's Cap wurde in zwei Innu-aimun-Dialekte übersetzt, die beide neben dem englischen Text erscheinen. Einige Innu-aimun-Wörter sind auch in den englischen Text integriert.
Ein Glossar ist vorhanden. Eine Karte der Schauplätze und ein historisches Nachwort, das weiteren Kontext bietet, sind ebenfalls enthalten.
Dieses Buch ist eine Gemeinschaftsveröffentlichung mit Mamu Tshishkutamashutau Innu Education.
| ISBN: | 9781927917244 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2019 |
| Seitenzahl: | 68 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
