Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Originaltitel:
Surface Tension
Inhalt des Buches:
Typografie trifft Poesie in einer Pink-Floyd-Laser-Lichtshow
In Surface Tension ist die Poesie verflüssigt. Buchstaben und Wörter fließen von der Bedeutung weg, sammeln sich und werden zu Pfützen der Poesie.
Straßenschilder und Logos spiegeln sich im öligen Glanz verschmutzter Regenwasserrinnen. Wie ein Spiegel, der die uns umgebende Sprache reflektiert, tropfen die Seiten über die Ränder und suggerieren, dass Madge Recht hatte: "Wir saugen uns voll! ".
Surface Tension aktualisiert die visuelle Poesie für unser post-pandemisches Zeitalter und fordert uns auf, die uns umgebende Sprache zu überdenken, uns die Buchstaben als Bilder statt als Text vorzustellen und eine Bedeutung in ihren schönen Formen zu finden, während Beaulieu sie dehnt, verdreht, verschiebt, verwischt und zu Dali-esken Collagen verschmilzt.
"Nicht Worte, Buchstaben.
Nicht Buchstaben, Formen.
Nicht Formen, Figuren.
Nicht Figuren, Chiffren.
Nicht Chiffren, Ornamente.
Nicht Ornamente, Dekoration.
Nicht Dekoration, Semiotik.
Nicht Semiotik, kommunikative Möglichkeiten.
Nicht vagabundierendes Potential, sich langsam formende Beugung.
Nicht schmelzende Ablenkung, Sprache als Tanz: rein, raus, auf den Kopf gestellt, flatternd, umgedreht, in alle Richtungen." - Charles Bernstein, Empfänger des Bollingen Prize for American Poetry 2019.
"Die eindrucksvollen Kompositionen, die Sie in Surface Tension finden, werden nacheinander in Buchform präsentiert, doch dass sie an der Wand hängend nicht fehl am Platz wären, versteht sich von selbst. Beaulieu weicht Gomringer aus, wenn er schreibt, dass "Lesbarkeit der Schlüssel ist: wie ein Logo sollte ein Gedicht sofort erkennbar sein...", doch für diesen Leser verdienen diese Werke eine anhaltende und begeisterte Betrachtung, gerade weil sie am Rande der Lesbarkeit schwanken. Die kinetische, glitchige Qualität ihrer "alphabetischen Fremdheit" sorgt dafür, dass sie nicht als Gedichte zu erkennen sind, und das ist, um Cage zu zitieren, "die Poesie, wie ich sie brauche". Betrachten Sie sie als Anti-Werbung, die Ihnen nichts als großzügige Manifestationen der irreduziblen Plastizität von Zahlen, Satzzeichen und Buchstabenformen verkauft. Keine Logos." - Mnica de la Torre, Madelon Leventhal Rand Stiftungslehrstuhl für Literatur, Brooklyn College.
Mitherausgeberin von Frauen in der Konkreten Poesie 1959-1979.
"Mit seinen unverwechselbaren visuellen Palindromen und schrägen Symmetrieachsen hat Derek Beaulieu eine unverwechselbare Beherrschung des Letraset entwickelt und die Technologie des zwanzigsten Jahrhunderts als Vehikel genutzt, um konkrete Poesie in das einundzwanzigste Jahrhundert zu bringen. Mit Surface Tension geht Beaulieu mit den Möglichkeiten dieser neuen Sprache noch einen Schritt weiter, indem er die Festigkeit, die seine Symmetrien einst verstärkten, ins Wanken bringt und das Set im Letraset aufbricht, während sich die Gedichte wie in einem Funhouse-Spiegel verzerren, wie unter ihrem eigenen Gewicht durchhängen, sich in der flüssigen Logik der erhitzten Tinte sammeln und verschmieren oder sich wie in Bewegung überschlagen und verschwimmen. Dabei machen diese Gedichte das filmische Potenzial des Fotokopierers sichtbar, die Tatsache, dass Abdrucke von brüchigem Papier abgeschliffen werden, und das dreidimensionale Substrat der Seite mit seinen flexiblen Biegungen im gekrümmten Raum. Es handelt sich also zum Teil um Gedichte über ihre eigenen Produktionsweisen. Sie sind schöne Produkte eines selbstbewussten und intelligenten Prozesses." - Craig Dworkin, Autor von Radium of the Word: A Poetics of Materiality
"Wenn der größte Teil der Sprache, die wir konsumieren, nicht poetisch ist, sollte die Poesie dann nicht versuchen, poetisch in diese Räume einzugreifen, die nicht traditionell poetisch sind? "Die Antwort auf Derek Beaulieus Frage, die er in seinem schönen Essay stellt, ist sicherlich ja: Die zehn brillanten, abenteuerlichen visuellen Gedichte in Surface Tension sind ein verblüffender Beweis für seine faszinierenden Letraset-/Fotokopier-Erfindungen. Beaulieus Kompositionen haben ihren Ursprung in einem Ort des klaren Designs und der logischen Erzählung.
Schon bald öffnen sie sich wie in einem Traum und leiten das ein, was er "eine Poesie der Differenz, des Zufalls, der Eruption" nennt. Marcel Duchamp hätte es die Poesie des Infrathin genannt: Schauen Sie zu, wie sich "Simple Symmetry" oder "Dendrochronology" öffnen und in ihren sich minutiös entwickelnden neuen Räumen lebendig werden. Dies ist ganz einfach ein bezauberndes Buch - ein Buch, das mit jedem Umblättern neue Freuden bereitet." - Marjorie Perloff, Sadie Dernham Patek, emeritierte Professorin für Geisteswissenschaften an der Universität Stanford.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781552454503 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 128 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
