Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Obeyd-E Zakani, Ethics of the Aristocrats and Other Satirical Works
Obeyd-e Zakani, der 1372 starb, gehört zu den großen Dichtern Irans, ist aber im Westen wenig bekannt.
Die vorliegende Auswahl seiner Werke ist die erste, die ins Englische übersetzt wurde. Obeyd war ein bemerkenswerter Satiriker und Gesellschaftskritiker, der seine Welt des verschwenderischen Genusses und der Korruption mit den kritischen Augen eines Juvenal betrachtete und sie mit dem Zynismus und dem Witz eines Voltaire und der urkomischen Groteske eines Rabelais darstellte.
Mit bissigen Geschichten und sardonischen Sprüchen zeichnete er eine Welt voller Betrug, Gier, Lust, Kriecherei und Perversion, in der alte Werte und Tugenden verachtet wurden und Extreme von Reichtum und Armut, Gewalt und Blutvergießen an der Tagesordnung waren.