
Of Two Minds - Ecstasy & Inspired Interpretation in the New Testament World
Wie wirkt der Geist durch Propheten? Die frühen jüdischen Schriftsteller waren in dieser Frage geteilter Meinung. Eine Antwort, die „erste Meinung“, war, dass der Prophet vom Geist überwältigt wird und in der Gegenwart des Geistes bewusstlos wird. Die Worte werden nicht vom Propheten gesprochen, der sich ihrer gar nicht bewusst ist, sondern vom Geist. Dieses Konzept, das als „inspirierte Ekstase“ bezeichnet wird, war eigentlich eher beim Orakel von Delphi in Griechenland zu Hause als in Israel. Dennoch haben jüdische Autoren das Konzept sorgfältig und kreativ in die Bibel importiert.
Der „zweite Verstand“ ist der des inspirierten Auslegers, ein Verstand, dessen Schärfe durch die Gegenwart des Geistes erhöht wird, so dass der Prophet in der Lage ist, das, was er sieht, klarer zu interpretieren. Dieses Konzept zeigt sich deutlich in den Werken mehrerer biblischer Autoren, die den göttlichen Geist als Quelle einer inspirierten Auslegung der Schrift anerkannten.
Vom alten Babylon bis zum heutigen Tag haben viele das Wirken des Geistes in einem dieser beiden Begriffe verstanden, entweder durch die sorgfältige Exegese des geschulten Gelehrten oder durch die inspirierte Rede einer vom Geist besessenen Person. Doch wie Levison zeigt, sind diese beiden Begriffe nicht nur biblisch begründet, sondern auch zwei Ausdrücke des biblischen Konzepts eines Geistes, der weder von der Natur noch von der Geographie begrenzt ist und der keine Grenzen für sein Wirken hat.