Bewertung:
Das Buch „Oh, diese undurchschaubaren Chinesen!“ begleitet Stephen Chase bei seinem Leben als Kerosinverkäufer in China in einer Zeit kultureller Unterschiede und politischer Umwälzungen. Die Erzählung bietet aufschlussreiche Einblicke in chinesische Bräuche und die Herausforderungen, denen sich der Protagonist sowohl persönlich als auch beruflich stellen muss.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene und fesselnde Geschichte
⬤ bietet tiefe Einblicke in die chinesische Kultur und Bräuche
⬤ historischer Kontext bezüglich der Verwestlichung Chinas
⬤ faszinierende Erzählung, die verfilmt wurde
⬤ hochwertiger Taschenbuchzustand.
Das Buch ist ziemlich alt und einige Leser könnten die physische Alterung der Seiten als störend empfinden.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Oil for the Lamps of China
Öl für die Lampen Chinas (1934) war bei seiner Erstveröffentlichung ein Bestseller, nur wenige Jahre nach Pearl Bucks The Good Earth (1931). Der Held der Geschichte ist ein eifriger junger amerikanischer Geschäftsmann, der "Licht" und Fortschritt in Form von Öl und Öllampen nach China bringen will, aber zwischen dem revolutionären chinesischen Nationalismus der 1920er Jahre und dem herzlosen amerikanischen Unternehmen, das seine Karriere aufgebaut hat, steht.
Der Titel wurde zu einem Schlagwort für expansive amerikanische Träume vom riesigen chinesischen Markt, obwohl der Roman selbst, der zu Beginn der Großen Depression geschrieben wurde, großen Unternehmen und jeder angeblichen amerikanischen Fähigkeit, China zu verbessern, skeptisch gegenüberstand.
Der Autor zeichnet ein klares Porträt des westlichen Idealismus gegenüber dem östlichen Pragmatismus in der doppelt exotischen Umgebung des chinesischen Festlandes vor dem Beginn der groß angelegten Industrialisierung. Die Darstellung ist für beide Seiten wenig schmeichelhaft.
Während einige die sympathischere Behandlung des jungen Amerikaners heute als veraltet ansehen mögen, würden andere entgegnen, dass das Bild sowohl historisch als auch kontextuell korrekt ist. "Jetzt, fast siebzig Jahre nach seiner ursprünglichen Veröffentlichung, ... scheint Öl für die Lampen Chinas wieder aktuell zu sein. Wieder einmal arbeiten ehrgeizige junge Amerikaner wie Stephen Chase für große Unternehmen in China.... Wieder einmal müssen sensible junge Ehepaare wie Hester mit den Schwierigkeiten fertig werden, gleichzeitig in der amerikanischen Unternehmenskultur und der chinesischen Kultur zu leben.... Diese Parallelen legen nahe, dass Öl für die Lampen Chinas in den 1930er Jahren zur rechten Zeit kam und auch heute noch aktuell zu sein scheint.".
-- aus der Einleitung von Sherman Cochran.
| ISBN: | 9781788690287 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
