Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist ein wunderschön geschriebener Roman, der im Sevilla der 90er Jahre spielt und von einem neunjährigen Mädchen erzählt wird, das sich mit dem zu schnellen Erwachsenwerden auseinandersetzt. Während viele den Charme und den Schreibstil loben, kritisieren einige die unrealistische Perspektive und Sprache des Kindes.
Vorteile:Scharf beobachtet, wunderschön geschrieben und übersetzt, lässt den Leser die Welt mit den Augen eines Kindes sehen, beschwört magische Momente herauf, ist rührend und süß geschrieben.
Nachteile:Die unrealistische Erzählweise, die Unangemessenheit eines kindlichen Erzählers für die Komplexität der ausgedrückten Gedanken, wird von einigen als abstoßend und kritikwürdig empfunden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Inhalt des Buches:
Generell bin ich gegen Romane, die aus der Perspektive eines Kindes geschrieben sind.
Es ist nicht so, dass ich mich nicht für die Kindheit als Konzept oder sogar für Kinder an sich interessiere - ganz im Gegenteil -, aber einige Autoren benutzen die Kindheit als faule Abkürzung, eine einfache Möglichkeit, um so allgemeine Themen wie „verlorene Unschuld“ einzuführen.... Glücklicherweise ist der Debütroman der spanischen Schriftstellerin Elisa Victoria, Oldladyvoice (übersetzt von Charlotte Whittle), das genaue Gegenteil davon...
Kindheit macht viel mehr Sinn, wenn man sich vor Augen hält, dass Kinder im Grunde genommen verrückte kleine Degenerierte sind, die von ihrem eigenen Schmutz fasziniert sind, und ich finde es toll, dass Victoria sich nicht scheut, dies zu zeigen.' Phrasebook.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781913505103 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 288 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
