Bewertung:

Das Buch erhielt überwältigend positive Kritiken für seine poetische Tiefe und emotionale Resonanz bei der Nacherzählung des klassischen Mythos von Orpheus und Eurydike. Die Leserinnen und Leser hoben die Fähigkeit der Autorin hervor, komplexe Gefühle durch eine minimalistische Sprache und lebendige Bilder zu vermitteln. Einige Kritiker bemängelten jedoch die Kürze des Buches und wünschten sich ein anderes Ende.
Vorteile:Intensive, kraftvolle Poesie mit emotionaler Tiefe, die auch denjenigen zugänglich ist, die mit früheren Nacherzählungen des Mythos vertraut sind. Es ist wunderschön geschrieben, hat eine beeindruckende Bildsprache und bietet eine neue Perspektive auf Liebe, Verlust und Verlangen. Sehr empfehlenswert für alle, die sich für Mythologie und Poesie interessieren.
Nachteile:Einige Leser empfanden das Buch als zu kurz und wollten mehr. Ein Rezensent äußerte sich enttäuscht über das Ende und hätte sich im Vergleich zu anderen Nacherzählungen einen positiveren Schluss gewünscht.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Orpheus & Eurydice: A Lyric Sequence
Wie kann ich die Liebe feiern / jetzt, wo ich weiß, was sie bewirkt? So beginnt diese buchlange Lyriksequenz, die die Geschichte von Orpheus, dem mythischen Meister der Leier (und Vater der Lyrik), und Eurydike, seiner Geliebten, die starb und die Orpheus aus dem Hades zu retten versuchte, neu erzählt und modernisiert.
Gregory Orr geht von der Behauptung aus, dass Mythen versuchen, eine ganze menschliche Erfahrung zu erzählen, während sie gleichzeitig einem Zweck dienen, der sich einer Erklärung entzieht. Mit seinen Gedichten über leidenschaftliche und obsessive erotische Liebe hat Orr die verzweifelte Überschneidung von unendlichen Sehnsüchten und endlichen Leben dramatisiert und dabei die Quellen der Poesie selbst erforscht.
Als Eurydike ihn sah
In einen dicken Mantel gehüllt,
hätte sie wissen müssen
dass er lebte,
So wie er zitterte
Unter seinen nutzlosen Falten.
Doch was sie sah
War das Übliche: ein Fremder
Verwirrt in einer neuen Welt.
Und als sie ihn berührte
An der Schulter,
war es nichts
Persönlich, eine Freundlichkeit
die er missverstanden hatte.
Jemanden zu führen
Durch die Hallen der Hölle
ist nicht dasselbe wie Liebe.
„Ein Leser, der mit Orrs Werk nicht vertraut ist, mag zunächst von dem Reichtum an Handlung und visuellen Details überrascht sein, den seine knappen, sparsamen Gedichte vermitteln. Lyrik kann inmitten der Trostlosigkeit ausbrechen."-Boston Globe
Als Gregory Orrs Burning the Empty Nest erschien, lobte Publisher's Weekly es als „vielversprechendes Debüt für einen begabten Newcomer ... er demonstriert bereits eine überlegene Beherrschung seines Mediums“. Kirkus Review feierte es als „einen fast unerträglich kraftvollen ersten Gedichtband“ und rezensierte enthusiastisch sein zweites Buch Gathering the Bones Together und stellte fest, dass „Orrs Kraft die Eloquenz des Understatements ist“. Zuletzt war sein Buch City of Salt in der Endauswahl für den Los Angeles Times Book Award. Gregory Orr lehrt an der Universität von Virginia.