Bewertung:
Das Buch ist ein Road-Trip-Roman, in dem eine Mutter und ihre problembelastete Teenagertochter durch Island reisen. Vor dem Hintergrund der atemberaubenden Landschaften Islands werden Themen wie familiäre Beziehungen, Zugehörigkeit und persönliche Kämpfe erforscht. Der Roman verbindet Humor, emotionale Tiefe und kulturelle Bezüge, obwohl sein einzigartiger Stil und sein Tempo das Engagement des Lesers herausfordern können.
Vorteile:⬤ Reichhaltige und lebendige Beschreibungen der isländischen Landschaften, die den Wunsch nach einem Besuch wecken.
⬤ Starke emotionale Resonanz auf Themen wie Mutterschaft, Sucht und die Suche nach Identität.
⬤ Einzigartige Charakterentwicklung, insbesondere der Protagonistin Harpa und ihrer komplexen Beziehung zu ihrer Tochter Edda.
⬤ Witzige und humorvolle Momente in der Erzählung.
⬤ Kulturelle Einblicke in das isländische Leben, die der Geschichte mehr Tiefe verleihen.
⬤ Die Fähigkeit des Übersetzers, den Originaltext in fließendes Englisch zu übertragen, ist lobenswert.
⬤ Langsames Tempo, das es einigen Lesern schwer macht, bei der Stange zu bleiben.
⬤ Fehlende klare Dialoghinweise, die den Leser verwirren und den Erzählfluss stören können.
⬤ Gemischte Sympathie der Charaktere, insbesondere Harpas frustrierendes Verhalten gegenüber Edda.
⬤ Die dichte und manchmal poetische Prosa kann schwer zu durchschauen sein und zu langweiligen Momenten führen.
⬤ Einige Leser empfanden die Handlung als seltsam oder nicht unmittelbar fesselnd, so dass sie das Buch mehrmals weglegten.
(basierend auf 36 Leserbewertungen)
Place of the Heart
Ausgezeichnet mit dem VISA-Kulturpreis und dem isländischen Literaturpreis.
Die alleinerziehende Mutter Harpa war schon immer ein Außenseiter. Sie ist so klein, dass sie sich selbstironisch als Zwerg bezeichnet, so dunkelhäutig, dass sie an ihrer genetischen Verwandtschaft mit ihren Eltern zweifelt, und so seltsam, dass sie fast den Kindern geglaubt hätte, die sie mit einem Fabelwesen aus dem Wald verwechselten. Selbst als Erwachsene kämpft sie darum, ihren Platz in der Welt zu finden.
Als sie sieht, wie sehr ihre jugendliche Tochter Edda unter der Drogenüberdosis eines engen Freundes leidet, hat Harpa keine andere Wahl, als sie von ihren Freunden in der Stadt wegzuholen. Sie nimmt die Hilfe eines Freundes in Anspruch und lädt ihre verwerfliche Tochter und ihre Habseligkeiten in einen Pickup und macht sich auf den Weg zu den idyllischen Ostfjorden Islands.
Während sie durch die wunderschöne Landschaft fahren, sich um Vulkangipfel schlängeln, gegen heftige Stürme ankämpfen und in ein grünes Tal vorstoßen, fühlen sich ihre persönlichen Schwächen irgendwie weniger gefährlich an. Die Natur mit all ihren Gegensätzen bietet Harpa Trost und die Möglichkeit, über ihre Vergangenheit nachzudenken, um ihr Herz zu öffnen.
| ISBN: | 9781477818220 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 438 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
