Bewertung:
Das Buch ist ein Memoirenband, der die ersten 51 Jahre des Lebens einer bemerkenswerten japanischen Frau beschreibt, die Feministin, Schriftstellerin und buddhistische Nonne war, und Einblicke in ihren persönlichen und literarischen Weg inmitten bedeutender historischer Zusammenhänge bietet.
Vorteile:Das Buch hebt eine unabhängige und bahnbrechende Frau hervor, bietet eine lebendige Darstellung des Lebens in Japan vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg und enthält faszinierende Anekdoten über bemerkenswerte literarische Persönlichkeiten. Der Schreibstil ist fesselnd und die Persönlichkeit der Autorin schimmert durch.
Nachteile:Die Memoiren behandeln das Leben der Autorin nur bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie Nonne wurde, und lassen ihre späteren Jahre außen vor. Die Struktur kann durch Überschneidungen und Zeitsprünge verwirrend sein, und manche Leser werden anfangs Schwierigkeiten haben, sich in die Erzählung hineinzufinden.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Places
"Nur wenige Schriftsteller haben ein so bewegtes Leben geführt wie Setouchi Jakuchō. Schriftstellerin, Übersetzerin, Feministin, Friedensaktivistin, buddhistische Nonne...
selbst diese Aufzählung kann die beeindruckende Bandbreite ihrer Karriere nicht erfassen. Auf ihrem Weg war sie auch Tochter, Ehefrau, Mutter, Geliebte, Vorbild und Femme fatale. Auf jede Wendung hat sie sowohl mit kämpferischem Elan als auch mit selbstkritischer Reflexion reagiert.
Basho (Places), hier hervorragend übersetzt von Liza Dalby, lädt die Leser ein, die Autorin auf ihrer Reise durch das vertraute Terrain ihrer Lebensgeschichte zu begleiten und die Orte zu besuchen, an denen sie einst gelebt, geliebt, gelitten und gelernt hat." -aus dem Vorwort von Rebecca L. Copeland.
In diesem schillernden Werk autobiografischer Fiktion erinnert sich Setouchi Jakuchō mit fast fotografischer Klarheit an Szenen aus ihrer Vergangenheit: wie sie in den 1920er Jahren als Tochter eines Handwerkers auf dem Lande in Tokushima aufwuchs, wie sie als junge Studentin in Tokio die berauschende Freiheit des College-Lebens erlebte, wie sie nach einer katastrophalen arrangierten Ehe und einer unglücklichen Liebesaffäre nach Kyoto floh, bevor sie nach Tokio mit seiner lebendigen Gemeinschaft von Künstlern und Schriftstellern zurückkehrte, um sich als Schriftstellerin zu etablieren. Die ganze Zeit über wird Jakuchō von dem brennenden Wunsch angetrieben, zu schreiben und damit ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Ihre Erinnerungen, die bemerkenswert scharf und klar sind, vermitteln auch ein faszinierendes Bild des Alltags in Japan in den Jahren um den Zweiten Weltkrieg.
| ISBN: | 9780824888831 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 248 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
