
Orwell in Cuba: How 1984 Came to Be Published in Castro's Twilight
Orwell in Cuba: How '1984' Came to Be Published in Castro's Twilight ist ein persönlicher Bericht über das heutige Kuba an einem entscheidenden Punkt seiner Geschichte, an dem die Castro-Brüder die Macht an eine neue Generation weitergeben.
Das Buch gleicht einer Detektivgeschichte, in der der Autor untersucht, wie und warum ein staatlicher Verlag dazu gekommen ist, eine neue Übersetzung von George Orwells ikonischem antitotalitärem Roman Nineteen-Eighty-Four zu veröffentlichen, der früher tabu war.