Bewertung:
Das Buch ist eine bezaubernde zweisprachige Geschichte über ein Kätzchen, das sich in Rom verirrt hat, und bietet sowohl Kindern als auch Erwachsenen, die Italienisch lernen, ein unterhaltsames Leseerlebnis. Es führt in kulturelle Elemente und Sehenswürdigkeiten Roms ein und ist gut illustriert. Es wurde jedoch kritisiert, dass es für ein Kinderbuch zu langatmig ist und auf einigen Seiten keine Illustrationen vorhanden sind, was das Engagement für ein jüngeres Publikum einschränken könnte.
Vorteile:⬤ Lustige und fesselnde Art, Italienisch zu üben
⬤ Angemessener Schwierigkeitsgrad für Lernende
⬤ Wunderschön illustriert
⬤ Enthält lehrreiche Inhalte über die Wahrzeichen Roms
⬤ Unterhaltsam für Kinder und Erwachsene
⬤ Enthält sowohl englischen als auch italienischen Text.
⬤ Die langatmige Erzählung kann die Aufmerksamkeit der Kinder verlieren
⬤ auf einigen Seiten fehlen Illustrationen
⬤ die Seiten sind möglicherweise für sehr junge Kinder nicht haltbar
⬤ für manche Leser ist es eine Herausforderung für Sprachanfänger.
(basierend auf 78 Leserbewertungen)
Ottavia e i Gatti di Roma - Octavia and the Cats of Rome: A Bilingual Picture Book in Italian and English
Eine abenteuerliche Geschichte über zwei Katzen, die die antiken Monumente Roms ihr Zuhause nennen. Begleiten Sie Octavia und Julius auf ihrer Tour zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Ewigen Stadt, mit Stationen am Trevi-Brunnen, der Spanischen Treppe, dem Kolosseum und dem berühmten Mund der Wahrheit.
Im informativen Teil am Ende des Buches erfahren Sie mehr über Rom und die Sehenswürdigkeiten, die in der Geschichte erwähnt werden. Verwenden Sie den Lageplan, um Ihren eigenen Rundgang durch Rom zu planen, um alle Sehenswürdigkeiten zu sehen, die die beiden Katzen besucht haben, und um kleine Kinder mit einer Schatzsuche im Herzen Roms zu beschäftigen.
Der Text in italienischer Sprache mit englischer Übersetzung auf jeder Seite hilft italienischen Sprachschülern, neue Wörter zu lernen und ihre Lesefähigkeiten zu trainieren.
Wer Tiere liebt, wird dieses unterhaltsame kleine Abenteuer, in dem zwei Kätzchen die mutigen Protagonisten sind, genießen.
Eltern und Pädagogen, die auf unterhaltsame Weise in die Themen Reisen, Geschichte, Archäologie und Geografie einführen möchten, können das Buch als hervorragenden Ausgangspunkt für weitere Nachforschungen nutzen. Reisende mit Kindern können das Buch als Einführung in die Sehenswürdigkeiten Roms und als vereinfachten Führer verwenden, um den Kleinen die Stadt zu erklären. Die Karte am Ende des Buches erklärt anschaulich den Weg, den die beiden Katzen in der Geschichte zurückgelegt haben, und kann für einen Rundgang durch Rom genutzt werden.
Vollständig illustriert. Großdruck. Alter: 3+.
| ISBN: | 9781938712159 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
