Bewertung:

OVER BEAR! UNDER WHERE? von Julie Hedlund und Michael Slack ist ein humorvolles Bilderbuch, das clevere Wortspiele mit einer süßen Freundschaftsgeschichte verbindet. Es handelt von einem Maulwurf namens Over und einem Vogel namens Under und ihren Abenteuern, die Themen wie Integration und Verständnis erkunden und schließlich zu einem herzerwärmenden Schluss führen. Das Buch eignet sich perfekt zum Vorlesen und spricht mit seinem vielschichtigen Humor und den schönen Illustrationen sowohl jüngere als auch ältere Kinder an.
Vorteile:Das Buch ist voll von cleveren Wortspielen, Wortspielen und Humor, der eine breite Altersspanne anspricht. Die Illustrationen sind lebendig und unterstreichen die Geschichte. Die Betonung liegt auf Freundschaft, Einfühlungsvermögen und Verständnis, was das Buch zu einer angenehmen Lektüre macht, die zum Lachen und Nachdenken anregt. Das Glossar mit den zusammengesetzten Wörtern fügt eine pädagogische Ebene hinzu und macht das Buch für zu Hause und im Klassenzimmer geeignet.
Nachteile:Der Wortwitz und die Wortspiele können für sehr junge Kinder ohne die Anleitung eines Erwachsenen verwirrend sein. Einige Leser könnten feststellen, dass der Humor und die Cleverness mehrere Lesungen erfordern, um alle Ebenen zu erfassen, was für manche eine Herausforderung darstellen könnte. Einige Leser merkten an, dass die Komplexität des Wortspiels für die jüngsten Leser überwältigend sein könnte.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
Over, Bear! Under, Where?
Eine urkomische, clevere Geschichte über Wortspiele und unerwartete Freundschaft, perfekt für Fans von 7 Ate 9 und Eats, Shoots, and Leaves.
Over und Under sind zwei Freunde, die einen Tag im Park genießen. Sie gehen auf die Schaukel (Over geht über Under) und die Wippe (Under ist unter Over). Sie treffen einen Hot-Dog-Hund (der sich zu ihnen setzt, um einen Hot-Dog zu essen). Und dann sehen sie... einen Bären! (Unerträglich! ) Aber ist er wirklich das unheimliche Wesen, für das sie ihn halten?
In dieser witzigen Geschichte, bei der die Leser laut lachen werden, wenn sie die Wortspiele auseinander nehmen, überwinden zwei Freunde ihre Ängste und entdecken, dass Freundschaft alles bedeutet.
Lob für Über, Bär! Unter, Wo?
„Ich bin begeistert von diesem Buch. Am Over Come mit Emotionen... äh Lachen. Es ist Jeff Mack auf Steroiden, und jeder Englischlehrer vom Kindergarten bis zum College muss es haben. DAS ist gut.“ -- Jane Yolen, Bestsellerautorin und preisgekrönte Autorin von How Do Dinosaurs Say Good Night?
„Die Absurdität der Prämisse, die sich dem Wortspiel anpasst, wird Lacher hervorrufen, während das Wortspiel jüngere Leser unterhalten und herausfordern wird.“ -- BCCB
„Ein skurriles Bilderbuch im Stil von 'Wer ist zuerst dran?'... das seine Lacher verdient.“ -- Publishers Weekly