Bewertung:

Das Buch „Overlord“ wurde wegen seiner fesselnden Geschichte und der Entwicklung der Charaktere überwiegend positiv aufgenommen. Die Übersetzungen wurden jedoch stark kritisiert, was das Eintauchen der Leser in den Text beeinträchtigte.
Vorteile:⬤ Fesselnde und fesselnde Handlung mit Tiefe und Komplexität.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere bei den Nebenfiguren.
⬤ Wunderschönes Artwork von So-bin.
⬤ Fans des Anime fanden die Bücher bereichernd und freuten sich über die zusätzlichen Details.
⬤ Viele Leser äußerten den Wunsch, die Serie erneut zu lesen, um sie zu genießen.
⬤ Die schlechten Übersetzungen von Yen Press haben zu Missverständnissen und Bedeutungsverlusten geführt, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt hat.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass bestimmte Übersetzungsentscheidungen störend sind und den Fluss der Geschichte unterbrechen.
⬤ Einige Bände enthalten weniger Action und konzentrieren sich mehr auf die Entwicklung der Handlung, was nicht alle Leser zufrieden stellen dürfte.
(basierend auf 104 Leserbewertungen)
Overlord, Vol. 10 (Light Novel): The Ruler of Conspiracy
Nach einer blutigen Wendung der Ereignisse hat Ainz die Nation der Finsternis gegründet, um ein Utopia zu schaffen, in dem Menschen aller Rassen ewigen Wohlstand genießen können - solange sie vor ihm knien.
Sein erstes Ziel ist es, die Abenteurergilde zu erweitern, um neue Talente zu fördern, eine Aufgabe, für die er seinen Thron für eine Reise ins Reich räumen muss. Gleichzeitig haben alle benachbarten Herrscher begonnen, nervös Pläne für den Widerstand zu diskutieren, während sie alles beobachten, denn wenn der unsterbliche König einer unsterblichen Nation seinen ersten Schritt macht, zittert die ganze Welt.